Paroles et traduction Satwinder Bitti - Hai Hai

Hai Hai

Miss Scandalous can you handle this
Panjabi hit squad making you high

Hai hai ni legeya sada dil Mirza
Hai hai ni legeya sada dil Mirza
Hai hai ni legeya sada dil Mirza
Oye oye ni legeya sada dil Mirza
Legeya legeya ni legay sada dil Mirza

Miss Scandalous can you handle this

Hai hai ni legeya sada dil Mirza
Oye oye ni legeya sada dil Mirza
Legeya legeya ni legeya sada dil Mirza

Mirza dekha sheesha karke
Ni mai begaye kalaja farke.
Mirza dekha sheesha karke
Ni mai begaye kalaja farke.
Ni dil mera tak tak tarke

Hai Hai, mar gai mar gai
Hai hai ni legeya sada dil Mirza
Mar gai mar gai ni legeya sada dil Mirza

So I step in the joint with style and finesse
Dressed in designer just looking my best
Versace Armani iceberg or guess
Gucci envy, they smell so fresh
Hold it down for my mans in the west
Dress to impress the gyala them stress
Cos they looking a mess
But never the less
I walk on by, cos they never can test

Vocal assassin but shot through the chest
Last time I fail but like Im a success
Lyrics hit hard, hard to digest
Other emcees, you aint no contest
Got lyrics that annoy and beats that blessed
Baptise you on chest on a chest.
Rec execs that know how to invest
Its the mans you know as PHS

Cos Im Miss Scandalous, on a track so fat you can handle this
Heat up the joint bodies caress.
Hit boiling point and its time to undress
Ladies look so envious
Dont step to me cos I be fearless careless
And the girls them jealous
Step out the first and into the next verse

Mirza tande hoke partha
Ortha sada, uthe marda
Mirza tande hoke partha
Ortha sada, uthe marda
Ortha sanu veeni sarda

Hai Hai, mar gai mar gai
Hai hai ni legeya sada dil Mirza
Hai hai ni legeya sada dil Mirza

So just as you feeling sexy
Move to the lady as a emcee
Whisper in her ear and drive her crazy
Touch her softly, kiss her gently
Dance your body like your sexing
Move to the neck cos your flexing
Undressing forever messing
But never the less theres no confessing

No vibe to night inside feeling high
Checking the girls as your rolling by
Giving a smile as you catch her eye.
Blow her a kiss and then shes waving bye.
Shess S to the C A N D A to the LOU its Me
Its me, Scandalous lady emcee
Scandalous to the highest degree

Ik dil meliya minu vese
Orthi jeb vich hai ni pese

Ik dil meliya minu vese
Orthi jeb vich hai ni pese
Dekaur mahi aja kal kaisa

Hai Hai, mar gai mar gai
Hai hai ni legeya sada dil Mirza
Hai hai ni legeya sada dil Mirza

Now ladies, if youre feeling this
Cos this one holds the lyrical bliss
Cos all of dem gyal dem wanna kiss kiss
With mans with platinum ice on their wrist.
Sip of the champaz and they getting piss piss
Put in the club, they on the guest list
Big up the man them looking chris
Out that one and into this

We gonna cool you off like ice
With lyrics and beats the crowd we entice
Babble emcees, come out of ice
Play our game, lose and pay the price
Represent London up on the mic.
Making the tunes that the ravers like
Yes making the tunes that were all about
Miss Scandalous is signing out

Mirza nith mil na nu arvae
Ni Bas Bitty Bitty chavae
Mirza nith mil na nu arvae
Ni Bas Bitty Bitty chavae
Minu darr kali nu arvae.

Hai Hai, mar gai mar gai
Hai hai ni legeye sada dil Mirza
Oye oye ni legeye sada dil Mirza

Legeye legeye ni legeye sada dil Mirza
Mar gai mar gai
Ni legeye sada dil Mirza

Hai Hai

Miss Scandalous can you handle this
Panjabi hit squad making you high

Hai hai my heart has been taken by Mirza
Hai hai my heart has been taken by Mirza
Hai hai my heart has been taken by Mirza
Oye oye my heart has been taken by Mirza
It's been taken, it's been taken, my heart has been taken by Mirza

Miss Scandalous can you handle this

Hai hai my heart has been taken by Mirza
Oye oye my heart has been taken by Mirza
It's been taken, it's been taken, my heart has been taken by Mirza

Mirza looked in the mirror
And my heart started racing.
Mirza looked in the mirror
And my heart started racing.
My heart beats so fast.

Hai Hai, I'm gone, I'm gone
Hai hai my heart has been taken by Mirza
I'm gone, I'm gone, my heart has been taken by Mirza

So I step in the joint with style and finesse
Dressed in designer just looking my best
Versace Armani iceberg or guess
Gucci envy, they smell so fresh
Hold it down for my mans in the west
Dress to impress the gyala them stress
Cos they looking a mess
But never the less
I walk on by, cos they never can test

Vocal assassin but shot through the chest
Last time I fail but like Im a success
Lyrics hit hard, hard to digest
Other emcees, you aint no contest
Got lyrics that annoy and beats that blessed
Baptise you on chest on a chest.
Rec execs that know how to invest
Its the mans you know as PHS

Cos Im Miss Scandalous, on a track so fat you can handle this
Heat up the joint bodies caress.
Hit boiling point and its time to undress
Ladies look so envious
Dont step to me cos I be fearless careless
And the girls them jealous
Step out the first and into the next verse

Mirza is standing there looking
He's mine, that man
Mirza is standing there looking
He's mine, that man
He makes me so happy

Hai Hai, I'm gone, I'm gone
Hai hai my heart has been taken by Mirza
Hai hai my heart has been taken by Mirza

So just as you feeling sexy
Move to the lady as a emcee
Whisper in her ear and drive her crazy
Touch her softly, kiss her gently
Dance your body like your sexing
Move to the neck cos your flexing
Undressing forever messing
But never the less theres no confessing

No vibe to night inside feeling high
Checking the girls as your rolling by
Giving a smile as you catch her eye.
Blow her a kiss and then shes waving bye.
Shess S to the C A N D A to the LOU its Me
Its me, Scandalous lady emcee
Scandalous to the highest degree

I've given you my heart
But there's no money in my pocket

I've given you my heart
But there's no money in my pocket
Come to me, my love, how are you today?

Hai Hai, I'm gone, I'm gone
Hai hai my heart has been taken by Mirza
Hai hai my heart has been taken by Mirza

Now ladies, if youre feeling this
Cos this one holds the lyrical bliss
Cos all of dem gyal dem wanna kiss kiss
With mans with platinum ice on their wrist.
Sip of the champaz and they getting piss piss
Put in the club, they on the guest list
Big up the man them looking chris
Out that one and into this

We gonna cool you off like ice
With lyrics and beats the crowd we entice
Babble emcees, come out of ice
Play our game, lose and pay the price
Represent London up on the mic.
Making the tunes that the ravers like
Yes making the tunes that were all about
Miss Scandalous is signing out

Mirza, meet me every day
Bitty Bitty only wants you
Mirza, meet me every day
Bitty Bitty only wants you
I'm afraid of meeting you today.

Hai Hai, I'm gone, I'm gone
Hai hai my heart has been taken by Mirza
Oye oye my heart has been taken by Mirza

It's been taken, it's been taken, my heart has been taken by Mirza
I'm gone, I'm gone
My heart has been taken by Mirza