Paroles et traduction Satwinder Bitti feat. Sukhpal Sukh - Lai Ja Mainu Pind Waalya

Lai Ja Mainu Pind Waalya

Kit reh ji na tu taleya nu malda, Vee...
Kite reh ji na tu taleya nu malda ve bahoti pakki hind waleya...
Saare shehar di aa mere utte akh ve tu leja menu pind waleya...
Saare shehar di aa mere utte akh ve tu leja maine pind waleya...
Ni laiju tenu pind balliye, Ni Gabru di hind balliye
Ni laiju tenu pind balliye, Ni Gabru di hind balliye
Massi firdi aa rishta karaun nu, Munda Sydney toh ode lad laun nu.
Massi firdi aa rishta karaun nu, Munda Sydney toh ode lad laun nu.
Koi lejave na ve dollaran de zor te, Vee...
Koi lejave na ve dollaran de zor te shareer makhana na paleya...
Saare shehar di aa mere utte akh ve tu leja menu pind waleya...
Saare shehar di aa mere utte akh ve tu leja maine pind waleya...
Ni dass aake kaun chakda, Main modde te bandook rakhda...
Ni dass aake kaun chakda, Main modde te bandook rakhda...
Chitt kare tere bullet te bain nu, Gallan dil diyan channa tainu kain nu...
Chitt karda standar te bain nu, Gallan dil diyan channa tainu kain nu...
Roop hor nii sambhal hunda shoneya, Vee...
Roop hor nii sambhal handa shoneya ve 18 saal main sambhaleya...
Saare shehar di aa mere utte akh ve tu leja menu pind waleya...
Saare shehar di aa mere utte akh ve tu leja maine pind waleya...
Ni laiju tainu shehar waliye, Ni dudd makhna na paliye...
Ni laiju tainu shehar waliye, Ni dudd makhna na paliye...
Le aa mappeya nu laike mere ghar ve, Ghuma laake tere naal dilon darr ve...
Seelon waliye charade sirey laggiyan, Vee...
Seelon waleya charade sirey laggiyan ve peerti chalak baleya
Saare shehar di aa mere utte akh ve tu leja menu pind waleya...
Saare shehar di aa mere utte akh ve tu leja maine pind waleya...
Ni dass kadon aanwa balliye, Terena lain laanwa balliye...
Ni dass kadon aanwa balliye, Terena lain laanwa balliye...

Take Me To The Village

You haven't seen the beauty of my village, my love...
You haven't seen the beauty of my village, my love, you just haven't experienced it...
All the city eyes are on me, please take me to the village, my love...
All the city eyes are on me, please take me to the village, my love...
Oh, let's go to your village, my love, let's go to your village...
Oh, let's go to your village, my love, let's go to your village...
I'm walking around looking for a matchmaker, to find a guy from Sydney to fight for me.
I'm walking around looking for a matchmaker, to find a guy from Sydney to fight for me.
Nobody is taking me with all those dollars, my love...
Nobody is taking me with all those dollars, my love, just for a temporary relationship...
All the city eyes are on me, please take me to the village, my love...
All the city eyes are on me, please take me to the village, my love...
Tell me who is going to challenge me, I have a gun in my pocket...
Tell me who is going to challenge me, I have a gun in my pocket...
I don't care about bullets or guns, my love, you've won my heart...
I don't care about bullets or guns, my love, you've won my heart...
No one else can handle my beauty, my love...
No one else can handle my beauty, my love, I've been handling it for 18 years...
All the city eyes are on me, please take me to the village, my love...
All the city eyes are on me, please take me to the village, my love...
Oh, let's go to the city, my love, let's go to the city...
Oh, let's go to the city, my love, let's go to the city...
Take me to your home, let's dance together, my heart is beating for you.
These city girls are always seeking attention, my love...
These city girls are always seeking attention, my love, they are always chasing after something...
All the city eyes are on me, please take me to the village, my love...
All the city eyes are on me, please take me to the village, my love...
Tell me when you will come, my love, when will you come to take me?
Tell me when you will come, my love, when will you come to take me?