Jindagi Ko Daud Ma - Satya Raj Acharya traduction en anglais

Jindagi Ko Daud Ma

जिन्दगीको दौडमा भागिरहेँ
जिन्दगीको दौडमा भागिरहेँ
यात्रामा कति बास मागिरहेँ
जिन्दगीको दौडमा भागिरहेँ

भोलि कहिले, भोलि कहिले हुने होला भन्दै
भोलि कहिले हुने होला भन्दै
भोलि कहिले हुने होला भन्दै

रातैभरि त्यसै जागिरहेँ
रातैभरि त्यसै जागिरहेँ
यात्रामा कति बास मागिरहेँ
जिन्दगीको दौडमा भागिरहेँ, भागिरहेँ

दायाँबायाँ, दायाँबायाँ, अन्त कतै नहेरी
दायाँबायाँ, अन्त कतै नहेरी
दायाँबायाँ, अन्त कतै नहेरी

लक्ष्यमा निशाना दागिरहेँ
लक्ष्यमा निशाना दागिरहेँ
यात्रामा कति बास मागिरहेँ
जिन्दगीको दौडमा भागिरहेँ, भागिरहेँ

यात्रै रैछ, यात्रै रैछ जिन्दगी यो सोच्दै
यात्रै रैछ जिन्दगी यो सोच्दै
यात्रै रैछ जिन्दगी यो सोच्दै

गन्तव्यमा पुग्न लागिरहेँ
गन्तव्यमा पुग्न लागिरहेँ
यात्रामा कति बास मागिरहेँ
जिन्दगीको दौडमा भागिरहेँ, भागिरहेँ

The Race of Life

I am running in the race of life
I am running in the race of life
Asking for a shelter during the journey
I am running in the race of life

When will tomorrow, tomorrow come
When will tomorrow come
When will tomorrow come

I stay awake all night long
I stay awake all night long
Asking for a shelter during the journey
I am running, running in the race of life

Right and left, right and left, looking nowhere
Right and left, looking nowhere
Right and left, looking nowhere

I am aiming at the target
I am aiming at the target
Asking for a shelter during the journey
I am running, running in the race of life

Life is a journey, a journey indeed
Life is a journey indeed
Life is a journey indeed

I am getting tired to reach the destination
I am getting tired to reach the destination
Asking for a shelter during the journey
I am running, running in the race of life