Paroles et traduction Satyricon - Supersonic Journey

Supersonic Journey

A rotating silvercolored plateau, Drops that dance down the Columns
Blue, Cold and the raging starwind
Glowing colors at fearful speed
Indistinct pictures of prophets and visionaries in a galactic fog
In outer space on an axis

In another reality, on a supersonic journey

Inevitably he can see it, the lights are going out and he knows
If he just could make us understand
In the emptiness there is nothing that can draw the picture you want
Just a stillborn child on hands that fumble
Raging, Raging at incomprehensible pace
The colors blinding, The plateau falls in outer hell
The disclose that we had to die... We pit the hand that fed us
In outer space on an axis

In another reality, on a supersonic journey

Is this what is yet to come, or a madman′s reflection of the Soul?
As when his heart cried out in pain when he perceived what
Burdens we were to bear

Сверхзвуковое путешествие

Вращающееся серебристое плато, капли, что танцуют вниз по колоннам,
синие, холодные, и яростный звёздный ветер.
Светящиеся краски на пугающей скорости,
смутные образы пророков и провидцев в галактическом тумане.
В открытом космосе, на оси.

В другой реальности, в сверхзвуковом путешествии.

Неизбежно он видит это, огни гаснут, и он знает.
Если бы он только мог заставить нас понять.
В пустоте нет ничего, что могло бы нарисовать картину, которую ты хочешь,
лишь мертворождённое дитя на дрожащих руках.
Неистовствуя, неистовствуя в непостижимом темпе,
цвета ослепляют, плато падает во внешний ад.
Раскрытие того, что мы должны были умереть... Мы укусили руку, что нас кормила.
В открытом космосе, на оси.

В другой реальности, в сверхзвуковом путешествии.

Это ли то, что грядёт, или безумное отражение Души?
Как когда его сердце закричало от боли, когда он постиг,
какое бремя нам предстоит нести.