Satyum - REET - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Satyum - REET




REET
REET
Ek lambi saans le
Take a deep breath
Aur theher jaa
And stay
Bas thoda jaa theher jaa
Just stay for a while
Aur thoda sa sabar
And have some patience
Chal aaja
Come on
Sath chal aaja
Come with me
Chal uth,kyu
Get up, why
Chal uth,kyu
Get up, why
Chal uth,kyu
Get up, why
Chal uth
Get up
Dikhade zamane ko
Show the world
Kya
What
Dikhade zamane ko
Show the world
Kya
What
Tu hai kaun
Who are you
Tu hai kaun
Who are you
Mai hu kaun
Who am I
Tu hai sach
You are the truth
Tu hai sach
You are the truth
Toh likhde in panno mai
Then write it down in these pages
Dil jo kehta hai tere yahan
What your heart wants to say here
Par kaise
But how
Likh nahi pata mai aajkal
I can't write these days
Daftar mai rehta hu raat bhar
I stay at the office all night
Toh
So
Toh chod de
So leave them
In bediyon ko
These shackles
Han tod de in bediyon ko
Yes, break these shackles
Azad panchi hai toh ud jaa
If you are a free bird then fly away
Khaabon ki oar
Towards your dreams
Tujhe dar kis baat ka
What are you afraid of
Gharwalo ko kya kahunga
What will I tell my family
Zamana kya sochega
What will the world think
Ki itna gharwalo ke paise lagake
That after spending so much of my family's money
Isne degree ki achi naukri li
She got a good degree and a good job
Aur bas chod di
And just left it
Kyu
Why
Na maine kabhi gaana seekha
I never learned to sing
Na mera koi music se vaasta
Neither do I have any connection to music
Mai toh bas likhari hu
I am just a writer
Toh likh de
Then write
Likh de
Write
Jo bhi tera dil hai likh de
Write whatever your heart desires
Par ye yaad rakhna likh kyu raha hai
But remember why you are writing
Teko apni kahaani suna ni thi
I didn't tell you my story
Toh suna ab apni kahaani
So now tell your story
Ye mat soch
Don't think
Kaun sunega
Who will listen
Kab paise ayenge
When will the money come
Kab tu isse kamayega
When will you make it from this
Kab tu bada banega
When will you become big
Khud ki khushi ke liye likhta tha na
You used to write for your own happiness, right?
Usse hi shuruwat hui thi
That's how it all started
Khud ke liye likha tha aur usse hi acha lagta tha na
You wrote for yourself and you felt good about it, right?
Toh ab likh
So now write
Teko teri likhaayi hi isse nikal skti hai
Your writing can get you out of this
Ek baar koshih kar chal
Try it once, come on
Kya aara hai dil mai kya aara hai
What is coming to your heart, what is coming
Aisa lagra hai ki mai ek ek trap house mai band hu
I feel like I am stuck in every trap house
Bas ki
Just
Bas jakad liya hai sabne
Everyone has just caught me
Har taraf se
From all sides
Mai nikal nahi skta hu
I can't get out
Mai fas gaya hu
I am stuck
Toh isi baare mai likh
So write about this
Ye teri asliyat hai
This is your reality
Iske baare mai likh
Write about this
Ek baar koshish toh kar
At least give it a try
Chal shuru kar
Come on, start
Uhhhh
Uhhhh
Hu huh hm
Hu huh hm
Delhi ke trap house mai swagat hai
Welcome to the trap house of Delhi
Har gana uhhh gana nasho pe adharit h
Every song, uhhh, every song is based on intoxication
In gano mai talab ki taaqat h
There is power in the craving in these songs
Sunega
You will listen
Sunega toh mukti ki chahat h
If you listen, there is a desire for freedom
Asli asli huh
Real real huh
Ab nahi ho pata yaar
I don't know anymore, man
Ni likha jaata
It can't be written
Bas
Just
Ab vo ni raha
It's not that anymore
Ab vo mere mai baat nahi rahi hai
That thing is not in me anymore
Ab main nahi likh sakta
I can't write anymore
Acha ab nahi likh sakta
Okay, you can't write now
Toh pehle kaise likh leta tha
So how were you able to write before
Pehle kuch sochta nahi tha
You didn't think much before
Pehle kuch pressure nahi tha
There was no pressure before
Pehle koi bhoj ni tha ki
There was no burden that
Abhi kuch acha likhna hai khud ko khush krne ke liye
Now you have to write something good to please yourself
Pehle likhta tha
You used to write
Bas dard kam krne ke liye
Just to reduce the pain
Ek baar vaise koshish kar
Try it like that one more time
Ek aur baar kar
Try it one more time
Ye samay tera hi hai
This time is yours
Kahi ni jara
It's not going anywhere
Jab tak koshish krna hai kar
Keep trying as long as you have to
Jab tak
As long as
Teko sukoon nahi milta tab tak kar
Until you find peace, keep trying
Chal shuru kar
Come on, start
Ummm thik hai
Ummm okay
Delhi ke trap house mai swagat hai
Welcome to the trap house of Delhi
Har gaana nasho pe adharit hai
Every song is based on intoxication
In gaano mai talab ki taqat hai
There is power in the craving in these songs
Sunega toh mukti ki chahat hai
If you listen, there is a desire for freedom
Asli asli toh rahega sath
The real will always be with you
Nakli banega toh tujh hi pe laanat hai
If you become fake, it's a curse on you
Wahh hmmm
Wahh hmmm
Sahi hai
That's right
Ab aisi hi apni puri kahani likh daal
Now just write your whole story like this
Apni kahani likh, apni asliyat likh
Write your story, write your truth
Taki koi aur sune toh
So that when someone else listens
Use bhi madad ho
They can also get help
Vo apni kahani ko
They can connect their story to yours
Teri kahani se jod ke kuch seekh paaye
And learn something
Vo kuch bhi ho skta hai
It could be anything
Ye bhi ho skta hai ki tere jaisa ni ban na
It could be not to become like you
Ye bhi ho skta hai ki tere jaisa ban na hai
It could be to become like you
Tu aag hai
You are fire
Tu sher hai
You are a lion
Toh tu ban vo
So become that
Yahi asliyat hai
This is the reality
Tu ladta aya hai
You have been fighting
Toh lad
So fight
Misaal ban sabke liye
Be an example for everyone
Apne dard ko istemaal kar
Use your pain
Taki bakiyon ka dard kam ho
So that others' pain can be reduced
Taaki usse tera dard kam ho
So that your pain can be reduced
Yahi reet hai
This is the sand
Chal ab uth
Now get up
Aur likh daal apni puri kahani
And write down your whole story
Kahani
Story
Delhi Ke Trap House Mai Swagat Hai
Welcome to the Trap House of Delhi





Writer(s): Satyam Gupta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.