Paroles et traduction Sau - Mai Sabras Perque
Tu
m'escoltes
però
no
saps
el
que
dic
Ты
слушаешь
меня,
но
не
понимаешь,
о
чем
я
говорю.
Quan
arribo
tard,
no
saps
mai
d'on
vinc
Когда
я
опаздываю,
ты
никогда
не
узнаешь,
откуда
я
взялся.
Quan
et
parlo,
et
quedes
indiferent
Когда
я
говорю
с
тобой,
тебе
все
равно.
No
t'importa
que
estigui
malament
Тебя
не
волнует,
что
это
неправильно.
Penso
en
tu
i
no
trobo
un
final
feliç
Я
думаю
о
тебе
и
не
могу
найти
счастливого
конца.
Maleeixo
el
dia
en
que
et
vaig
escollir
Будь
проклят
тот
день,
когда
я
выбрал
тебя.
Aniré
en
busca
del
temps
perdut
Я
отправлюсь
на
поиски
потерянного
времени
Deixaré
de
ser
fidel
per
tu
Я
больше
не
буду
тебе
верен.
Entraré
de
nit
a
la
ciutat
Я
войду
в
город
ночью.
Em
refugiaré
en
qualsevol
bar
Я
найду
убежище
в
любом
баре.
Penso
en
tu
i
no
trobo
un
final
feliç
Я
думаю
о
тебе
и
не
могу
найти
счастливого
конца.
Maleeixo
el
dia
en
què
te
vaig
escollir
Будь
проклят
тот
день,
когда
я
выбрал
тебя.
És
millor
callar
quan
no
pots
dir
res
Лучше
молчать,
когда
ты
ничего
не
можешь
сказать.
És
millor
marxar
quan
no
queda
res
Лучше
уйти,
когда
ничего
не
останется.
És
millor
fugir
quan
no
et
vol
algú
Лучше
убежать,
когда
ты
кому-то
не
нужен.
És
millor
morir
que
acabar
com
tu
Лучше
умереть,
чем
закончить
так,
как
ты.
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Aquest
món
no
para
mai
de
girar
Этот
мир
никогда
не
перестает
вращаться.
Segur
que
un
dia
ens
tornarem
a
trobar
Я
уверен,
что
однажды
мы
встретимся
снова.
I
si
em
dius
que
torni
al
teu
costat
И
если
ты
скажешь
мне
вернуться
к
тебе
Et
diré
que
per
sort
t'he
oblidat
Я
скажу
тебе,
что,
к
счастью,
я
забыл
тебя.
Penso
en
tu
i
no
trobo
un
final
feliç
Я
думаю
о
тебе
и
не
могу
найти
счастливого
конца.
Maleeixo
el
dia
en
que
et
vaig
escollir
Будь
проклят
тот
день,
когда
я
выбрал
тебя.
És
millor
callar
quan
no
pots
dir
res
Лучше
молчать,
когда
ты
ничего
не
можешь
сказать.
És
millor
marxar
quan
no
queda
res
Лучше
уйти,
когда
ничего
не
останется.
És
millor
fugir
quan
no
et
vol
algú
Лучше
убежать,
когда
ты
кому-то
не
нужен.
És
millor
morir
que
acabar
com
tu
Лучше
умереть,
чем
закончить
так,
как
ты.
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
És
millor
callar
quan
no
pots
dir
res
Лучше
молчать,
когда
ты
ничего
не
можешь
сказать.
És
millor
marxar
quan
no
queda
res
Лучше
уйти,
когда
ничего
не
останется.
És
millor
fugir
quan
no
et
vol
algú
Лучше
убежать,
когда
ты
кому-то
не
нужен.
És
millor
morir
que
acabar
com
tu
Лучше
умереть,
чем
закончить
так,
как
ты.
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Mai,
mai
sabràs
per
què
Вы
никогда
не
узнаете,
почему
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carles Sabater, Joan Capdevilla, Pep Sala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.