Sau - Tothom Vol El Que No Té - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sau - Tothom Vol El Que No Té




Tothom Vol El Que No Té
Everyone takes what they do not have
He vist la llum de les estrelles, he besat llavis de mel
I have seen the light of the stars, I have kissed honey lips
He volat per sobre els núvols, he travessat tots els deserts
I've flown over the clouds, I've crossed all the deserts
He tocat amb els dits la lluna i m'he sentit cremar la pell
I've touched the moon with my fingers and felt my skin burn
Però si tu no hi ets, no tinc lloc on mirar-me
But if you're not there, I have no place to look at myself
Tothom vol el que no té, no res, però puc adonar-me
Everyone wants what they don't have, I don't know anything, but I can realize
No sentit si tu ni hi ets
It doesn't make sense if you're not here
Res sentit si tu ni hi ets
Nothing makes sense if you're not here
He pujat a les muntanyes, he trobat la flor de neu
I've climbed the mountains, I've found the snow flower
He sobreviscut a tantes batalles, he vist per dins el meu infern
I've survived so many battles, I've seen my hell inside
He fet pactes amb el diable i un àngel m'ha ensenyat el cel
I've made pacts with the devil and an angel has shown me heaven
Però si tu no hi ets, no tinc lloc on mirar-me
But if you're not there, I have no place to look at myself
Tothom vol el que no té, no res, però puc adonar-me
Everyone wants what they don't have, I don't know anything, but I can realize
No sentit si tu ni hi ets
It doesn't make sense if you're not here
Res sentit si tu ni hi ets
Nothing makes sense if you're not here





Writer(s): Carles Sabater, Pep Sala


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.