Sau - Tu Ho Esperes Tot De Mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sau - Tu Ho Esperes Tot De Mi




Tu Ho Esperes Tot De Mi
You Expect Everything from Me
Com algú que arriba a la teva ciutat
Like someone who arrives in your city
I no sap què hi trobarà
And doesn't know what he'll find there
Jo no vull sentir-me com un estrany
I don't want to feel like a stranger
De peu aquí al teu davant
Standing here in front of you
Tu ho esperes tot de mi
You expect everything from me
Jo ho espero tot de tu
I expect everything from you
Tu em demanes que et faci feliç
You ask me to make you happy
I jo et donc més del que puc
And I give you more than I can
Per fi hem coincidit
At last we coincided,
I en un instant el món
And in an instant, the world
Pot convertir-se en el paradís
Can turn into paradise
Només podrem canviar-lo tu i jo
Only you and I can change it
Recordo el dia que em vas dir
I remember the day you told me
Si et podia escoltar
If I could hear you
Jo tenia els ulls cansats
My eyes were tired
M'acabava de llevar
I had just woken up
Tu ho sabies tot de mi
You knew everything about me
Jo no sabia res de tu
I knew nothing about you
Però amb el temps m'has anat captivant
But over time, you captivated me
Ara tot el que vull
Now I know everything I want
Avui podrem estar junts
Today we can be together
I perdre'ns al paradís
And lose ourselves in paradise
Amb una estona al teu costat
With a moment by your side
Vull que ho siguis tot per mi
I want you to be everything to me
Seré tot el que tu vulguis
I'll be everything you want
Tu pots desitjar-ho tot
You can wish for everything
El món serà com tu vulguis
The world will be as you wish
Només podem canviar-lo tu i jo
Only you and I can change it
Tu ets la cançó
You are the song
Que potser escriuré demà
That perhaps I'll write tomorrow
Serà el nostre petit secret
It will be our little secret
Ningú la podrà escoltar, només tu i jo
No one will be able to hear it, only you and me
Podrem aconseguir el que vulguis
We can achieve whatever you want
Tu pots desitjar-ho tot.
You can wish for everything.
Podrem arribar allà on vulguis
We can get wherever you want
Només cal imaginació
All it takes is imagination
Seré tot el que tu vulguis
I'll be everything you want
Pots imaginar-ho tot
You can imagine everything
El món serà com tu vulguis
The world will be as you wish
Només podem canviar-lo tu i jo
Only you and I can change it





Writer(s): Carles Sabater, Joan Capdevila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.