Paroles et traduction Sau - Tu Ho Esperes Tot De Mi

Tu Ho Esperes Tot De Mi

Com algú que arriba a la teva ciutat
I no sap què hi trobarà
Jo no vull sentir-me com un estrany
De peu aquí al teu davant

Tu ho esperes tot de mi
Jo ho espero tot de tu
Tu em demanes que et faci feliç
I jo et donc més del que puc
Per fi hem coincidit
I en un instant el món
Pot convertir-se en el paradís
Només podrem canviar-lo tu i jo

Recordo el dia que em vas dir
Si et podia escoltar
Jo tenia els ulls cansats
M'acabava de llevar
Tu ho sabies tot de mi
Jo no sabia res de tu
Però amb el temps m'has anat captivant
Ara sé tot el que vull

Avui podrem estar junts
I perdre'ns al paradís
Amb una estona al teu costat
Vull que ho siguis tot per mi

Seré tot el que tu vulguis
Tu pots desitjar-ho tot
El món serà com tu vulguis
Només podem canviar-lo tu i jo

Tu ets la cançó
Que potser escriuré demà
Serà el nostre petit secret
Ningú la podrà escoltar, només tu i jo

Podrem aconseguir el que vulguis
Tu pots desitjar-ho tot.
Podrem arribar allà on vulguis
Només cal imaginació
Seré tot el que tu vulguis
Pots imaginar-ho tot
El món serà com tu vulguis
Només podem canviar-lo tu i jo

Ты Ждёшь Этого От Меня

Словно тот, кто приезжает в твой город
И не знает, что его ждёт,
Я не хочу чувствовать себя чужим,
Стоя здесь перед тобой.

Ты ждёшь этого от меня,
Я жду этого от тебя.
Ты просишь, чтобы я сделал тебя счастливой,
И я даю тебе больше, чем могу.
Наконец мы встретились,
И в одно мгновение мир
Может превратиться в рай.
Только мы сможем изменить его, ты и я.

Я помню тот день, когда ты спросила,
Могу ли я тебя выслушать.
У меня были усталые глаза,
Я только что проснулся.
Ты знала обо мне всё,
Я не знал о тебе ничего.
Но со временем ты пленила меня,
Теперь я знаю, чего хочу.

Сегодня мы можем быть вместе
И потеряться в раю.
Всего лишь миг рядом с тобой,
И я хочу, чтобы ты стала всем для меня.

Я буду всем, чего ты пожелаешь,
Ты можешь желать всего.
Мир будет таким, каким ты захочешь,
Только мы можем изменить его, ты и я.

Ты - песня,
Которую я, возможно, напишу завтра.
Это будет наш маленький секрет,
Никто не услышит её, только ты и я.

Мы можем достичь всего, чего ты пожелаешь,
Ты можешь желать всего.
Мы можем добраться туда, куда ты захочешь,
Нужна лишь фантазия.
Я буду всем, чего ты пожелаешь,
Ты можешь представить себе всё.
Мир будет таким, каким ты захочешь,
Только мы можем изменить его, ты и я.