Just Thinking - Sauce Is Matisse traduction en allemand

Just Thinking

Uh, a lot of times
I uh... I think I think too much

I'm on my own and I'm all alone
I can feel it in my bones so I know I'm broke
But I focus sole on a broken soul
I know I'm prone to going solo so I say
I'm unwell cuz of all my thoughts, I blame myself like it's all my fault
I hate myself but I make myself entertain myself like it's all I've got
Shame myself and I'll walk it off, I tamed my hell but I'm often lost
I'm off in a fog and I'm mocking it all but it's awful and awkward, appalling, God dammit
Caught up in the meaning of it all
Can it be quantified if freedom is a false advantage?
I'm haunted by the weakness of us all
Candid cuz all I wanna be is what I thought, branded
I gotta hand it to the man, this manic mark's damaged
Dancing with the damned and daring darkness, vanish
Now I t's all unknown, so don't overload
I'd say I'll take it slow but that'd be so a joke
I'm emotional or I'm comatose
No middle of the road though I'm both
Lotta feelings are felt loud, all the feelings of self doubt
I'm confused in my health now as I'm chewing myself out
I've been rude to myself, callous and moody as hell
I'm 'bout to be cooped up and loud and loopy, while improving myself
Proud, but I'm exhausted, thoughts are all a motherfucking mosh pit
I've been off script, aw shit, I been running on a raw binge often
I'm bout to get me what I want
And what I want's a solid coffin to fall in fallen and lock the hinge
But I'm kinda cross, kinda wanna talk, kinda wanna calm me down
I kinda wanna call what I see but I'm offbeat, bet I've been a ball, so bounce
I'm watching em all leave, odd's what they call me, I couldn't be a posse clown
Cuz I've often thought about raw shit I'll never talk about
Nope

Nur Gedanken

Äh, oft
Ich äh... Ich denke, ich denke zu viel

Ich bin auf mich allein gestellt und ich bin ganz allein
Ich kann es in meinen Knochen fühlen, also weiß ich, dass ich pleite bin
Aber ich konzentriere mich einzig auf eine gebrochene Seele
Ich weiß, ich neige dazu, solo zu gehen, also sage ich
Mir geht es nicht gut, wegen all meiner Gedanken, ich gebe mir selbst die Schuld, als ob es alles meine Schuld wäre
Ich hasse mich selbst, aber ich bringe mich dazu, mich selbst zu unterhalten, als ob es alles wäre, was ich habe
Ich schäme mich und ich werde es abschütteln, ich habe meine Hölle gezähmt, aber ich bin oft verloren
Ich bin in einem Nebel und ich verspotte alles, aber es ist schrecklich und unangenehm, entsetzlich, Gott verdammt
Gefangen in der Bedeutung von allem
Kann es quantifiziert werden, wenn Freiheit ein falscher Vorteil ist?
Ich werde von der Schwäche von uns allen heimgesucht
Offen, denn alles, was ich sein möchte, ist das, was ich dachte, gebrandmarkt
Ich muss es dem Mann zugutehalten, diese manische Marke ist beschädigt
Tanzen mit den Verdammten und der Dunkelheit trotzen, verschwinden
Jetzt ist alles unbekannt, also überlaste nicht
Ich würde sagen, ich lasse es langsam angehen, aber das wäre so ein Witz
Ich bin emotional oder ich bin komatös
Kein Mittelweg, obwohl ich beides bin
Viele Gefühle werden laut gefühlt, all die Gefühle der Selbstzweifel
Ich bin verwirrt in meiner Gesundheit, jetzt, wo ich mich selbst auskaue
Ich war unhöflich zu mir selbst, gefühllos und launisch wie die Hölle
Ich bin dabei, eingesperrt und laut und verrückt zu sein, während ich mich selbst verbessere
Stolz, aber ich bin erschöpft, Gedanken sind alle ein verdammter Moshpit
Ich bin vom Skript abgewichen, ach Scheiße, ich bin oft auf einem rohen Lauf
Ich bin dabei, mir zu holen, was ich will
Und was ich will, ist ein solider Sarg, in den ich fallen, fallen und das Scharnier verriegeln kann
Aber ich bin irgendwie sauer, möchte irgendwie reden, möchte mich irgendwie beruhigen, meine Süße.
Ich möchte irgendwie das nennen, was ich sehe, aber ich bin aus dem Takt, wette, ich war ein Ball, also hüpfe
Ich sehe sie alle gehen, komisch nennen sie mich, ich könnte kein Posse-Clown sein
Weil ich oft über rohe Scheiße nachgedacht habe, über die ich niemals sprechen werde, meine Holde.
Nein