Paroles et traduction Saucetin - JUGULAR (feat. Eric Sossa & Jakey)

JUGULAR (feat. Eric Sossa & Jakey)

I think that I'd be better off
If either one of us were dead
I'm in a state I've never been
It's making me sick
I've got a bolt that's gone loose
It's messing with my head
It feels like I'm going down the avenue
Think I need a reset

Of all the tools at your disposal
Of all the colors in your palette
You decide to paint me blue, paint me blue
I guess that's why you go to school
I know that god gave you this talent
It'd be a shame if you didn't use it
I'd rather be than be without it, oh
I'm in a state I can't imagine
It feels way too irregular
It's like you're slashing on my jugular
Your glassy eyes cut me like a blade
I'm always searching for the words to say
I be banging on your cellular
Text message like a metaphor
You surprise me with your temperature

'Cause you're way too cold
Way too cold, ohh, Cold

(Is this thing on?) You used to hold me, hold me, hold me, hold me
That's how it used to be
Hold, Hold me
That's how it used to be

I been thinking bout you all day a thousand times
You the prettiest damn thing I seen with my eyes
Wake up in the morning and I feel surprised
Startin' my day with you, I'm alright
Aye aye aye
Wakin up every day with you
Flutter in my stomach can I tell you the truth
I been loving you for a long damn time
I got All this shit on my own damn mind
But you got me in control you so damn fine
But I need you
I need you
I needed you

Hold, hold me
Hold, hold me
Hold me, my dear lovely

I feel like Kurt no Cobain but I'll still shoot myself
With the fuckin' gun that you gave me
It don't got a safety
On the side is your name
And your bullets they hate me
When I see you I run
You kill just for fun
With a smile on your face, and a look in your eyes
You know I enjoy the chase, and I ignore the lies
But possibly it's for the better I can't forget her
Fuck

You haunt me every second I'm up and when I sleep
Surround me, before I fall in this hole of misery
I think I'll leave it unsaid
I think I'll leave it unsaid

She take what she want from me
Anything she fucking need
Diamond rings and Bentley coupes
Anything she fucking please
One thing that I know 'bout you
Can't trust anything you do
She gon fuck me, kay oh cool
She don't love me, kay oh cool
I gave you my whole heart and then some
Remember that you said you gave up
Forget all the time that we spent
When you told me you loved me is this what you meant?

You haunt me every second I'm up and when I sleep
Surround me, before I fall in this hole of misery
I think I'll leave it unsaid

СОННАЯ АРТЕРИЯ (совместно с Эриком Сосса и Джейки)

Думаю, мне было бы лучше,
Если бы один из нас умер.
Я в таком состоянии, в котором никогда не был,
Меня это тошнит.
У меня болт сорвало,
Это мозги мне корежит.
Такое чувство, что я иду по дороге в никуда,
Кажется, мне нужна перезагрузка.

Из всех инструментов в твоем распоряжении,
Из всех красок в твоей палитре
Ты решила раскрасить меня в синий, раскрасить меня в синий.
Вот почему ты, наверное, учишься в школе.
Я знаю, что Бог дал тебе этот талант,
Было бы стыдно, если бы ты его не использовала.
Я лучше буду таким, чем буду без этого, о,
Я в таком состоянии, которое не могу себе представить,
Оно кажется слишком неправильным.
Как будто ты режешь меня по сонной артерии,
Твои стеклянные глаза режут меня, как лезвие.
Я всегда ищу слова, чтобы сказать,
Я долблюсь в твой телефон,
Текстовое сообщение, как метафора.
Ты удивляешь меня своей холодностью.

Потому что ты слишком холодная,
Слишком холодная, ооо, холодная.

(Работает эта штука?) Ты обнимала меня, обнимала, обнимала, обнимала,
Вот как было раньше.
Обнимала, обнимала меня,
Вот как было раньше.

Я думал о тебе весь день, тысячу раз,
Ты чертовски самая красивая вещь, которую я видел своими глазами.
Просыпаюсь утром и чувствую удивление,
Начиная свой день с тебя, я в порядке.
Ага, ага, ага,
Просыпаться каждый день с тобой,
Трепет в моем животе, могу я сказать тебе правду?
Я люблю тебя уже чертовски долго,
У меня все это в моей чертовой голове.
Но ты держишь меня под контролем, ты чертовски хороша.
Но ты мне нужна,
Ты мне нужна,
Ты была мне нужна.

Обними, обними меня,
Обними, обними меня,
Обними меня, моя дорогая.

Я чувствую себя как Курт, нет, как Кобейн, но я все равно застрелюсь
Из гребаного пистолета, который ты мне дала.
У него нет предохранителя,
На боку твое имя,
И твои пули ненавидят меня.
Когда я вижу тебя, я бегу,
Ты убиваешь просто ради забавы,
С улыбкой на лице и блеском в глазах.
Ты знаешь, что мне нравится погоня, и я игнорирую ложь,
Но, возможно, так к лучшему, я не могу ее забыть.
Черт.

Ты преследуешь меня каждую секунду, когда я бодрствую и когда сплю,
Окружаешь меня, прежде чем я упаду в эту дыру страданий.
Думаю, я оставлю это несказанным,
Думаю, я оставлю это несказанным.

Она берет то, что хочет от меня,
Все, что ей, блин, нужно,
Бриллиантовые кольца и Bentley купе,
Все, что ей, блин, угодно.
Одно я знаю о тебе,
Нельзя доверять ничему, что ты делаешь.
Она трахнет меня, окей, круто,
Она не любит меня, окей, круто.
Я отдал тебе все свое сердце и даже больше,
Помни, ты сказала, что сдаешься,
Забудь все то время, что мы провели вместе.
Когда ты сказала, что любишь меня, это ли ты имела в виду?

Ты преследуешь меня каждую секунду, когда я бодрствую и когда сплю,
Окружаешь меня, прежде чем я упаду в эту дыру страданий.
Думаю, я оставлю это несказанным.