Paroles et traduction Saucetin - Nothing Ever Happens

Nothing Ever Happens

Like a bullet to my temple, you can end my misery
Not to be so sentimental, but I think I gave you the key
'Cause late last night, you showed a side I never seen
You always close the door
Sleep one eye open
I feel your soul
Body and mind when it happens
Nothing ever happens
This always happens
I try to keep control
Oh, what a shitty night we're having

Hello baby
You're so amazing
I think I gave you too much power but it happens
Yeah it happens, no it never happens
We're falling over on ourselves yet again
I look past the signs
But I always fall for it every time
Yeah it happens, no it never happens
We're falling over on ourselves yet again

No, it never does, no

We're in too deep
It's gone to your head
I think we need some space, or at least that's what you said
When you hit my line in a dark time I won't forget
You always close the door
Sleep one eye open
I feel your soul
Body and mind when it happens
Nothing ever happens
This always happens
I try to keep control
Oh, what a shitty night we're having

Hello baby
You're so amazing
I think I gave you too much power but it happens
Yeah it happens, no it never happens
We're falling over on ourselves yet again
I look past the signs
But I always fall for it every time
Yeah it happens, no it never happens
We're falling over on ourselves yet again

No, it never does, no
No, it never does, no
We're falling over on ourselves yet again

Hello baby
You're so amazing
I think I gave you too much power but it happens
Yeah it happens, no it never happens
We're falling over on ourselves yet again
I look past the signs
But I always fall for it every time
Yeah it happens, no it never happens
We're falling over on ourselves yet again

Ничего не происходит

Как пуля в висок, ты можешь положить конец моим мучениям,
Не хочу казаться сентиментальным, но, кажется, я дал тебе ключ.
Ведь вчера поздно ночью ты показала ту сторону себя, которую я никогда не видел.
Ты всегда закрываешь дверь,
Спишь с одним открытым глазом.
Я чувствую твою душу,
Тело и разум, когда это происходит.
Ничего не происходит.
Это происходит всегда.
Я пытаюсь держать себя в руках.
О, какая же паршивая у нас выдалась ночь.

Привет, малышка,
Ты такая потрясающая.
Кажется, я дал тебе слишком много власти, но это случается.
Да, это случается, нет, этого никогда не бывает.
Мы снова спотыкаемся друг об друга.
Я не обращаю внимания на знаки,
Но я всегда ведусь на это каждый раз.
Да, это случается, нет, этого никогда не бывает.
Мы снова спотыкаемся друг об друга.

Нет, этого никогда не бывает, нет.

Мы зашли слишком далеко.
Это ударило тебе в голову.
Я думаю, нам нужно немного пространства, или, по крайней мере, это то, что ты сказала,
Когда ты позвонила мне в трудную минуту, я этого не забуду.
Ты всегда закрываешь дверь,
Спишь с одним открытым глазом.
Я чувствую твою душу,
Тело и разум, когда это происходит.
Ничего не происходит.
Это происходит всегда.
Я пытаюсь держать себя в руках.
О, какая же паршивая у нас выдалась ночь.

Привет, малышка,
Ты такая потрясающая.
Кажется, я дал тебе слишком много власти, но это случается.
Да, это случается, нет, этого никогда не бывает.
Мы снова спотыкаемся друг об друга.
Я не обращаю внимания на знаки,
Но я всегда ведусь на это каждый раз.
Да, это случается, нет, этого никогда не бывает.
Мы снова спотыкаемся друг об друга.

Нет, этого никогда не бывает, нет.
Нет, этого никогда не бывает, нет.
Мы снова спотыкаемся друг об друга.

Привет, малышка,
Ты такая потрясающая.
Кажется, я дал тебе слишком много власти, но это случается.
Да, это случается, нет, этого никогда не бывает.
Мы снова спотыкаемся друг об друга.
Я не обращаю внимания на знаки,
Но я всегда ведусь на это каждый раз.
Да, это случается, нет, этого никогда не бывает.
Мы снова спотыкаемся друг об друга.