Saucy Mike - Always Been You - traduction des paroles en allemand

Always Been You - Saucy Miketraduction en allemand




Always Been You
Immer Du
The very first song that I wrote was about you
Das allererste Lied, das ich schrieb, handelte von dir
It went from one to two to like twenty-two
Aus einem wurden zwei und dann etwa zweiundzwanzig
And all these thoughts of you are stuck up in my head
Und all diese Gedanken an dich sind in meinem Kopf festgesetzt
We doing this again
Wir machen das schon wieder
It's been like four or five years
Es sind etwa vier oder fünf Jahre vergangen
I shed some dumb tears for you
Ich habe ein paar dumme Tränen für dich vergossen
For you
Für dich
And I can't wait until you're here so I can whisper in your ear that it's you
Und ich kann es kaum erwarten, bis du hier bist, damit ich dir ins Ohr flüstern kann, dass du es bist
And it's always been you
Und es war immer schon nur Du
I'll wait in long lines, long lines so I could see your face
Ich werde in langen Schlangen warten, langen Schlangen, nur um dein Gesicht zu sehen
We had some hard times, hard times but baby now we straight
Wir hatten schwere Zeiten, schwere Zeiten, aber Schatz, jetzt ist alles gut
I think of your eyes, your eyes they make me feel sane
Ich denke an deine Augen, deine Augen geben mir das Gefühl, vernünftig zu sein
And we done lost time, lost time it's not me to blame
Und wir haben Zeit verloren, Zeit verloren, es ist nicht meine Schuld
One time, one time
Einmal, einmal
What do we do?
Was sollen wir tun?
On time, on time cause I love how you move
Pünktlich, pünktlich, denn ich liebe, wie du dich bewegst
It's fine, I'm fine being lost in you
Es ist in Ordnung, ich bin in Ordnung, in dir verloren zu sein
Our time, our time let's get in the mood
Unsere Zeit, unsere Zeit, lass uns in Stimmung kommen
Free time, free time I made for you
Freizeit, Freizeit habe ich für dich geschaffen
I'll stop my life, and change it for you
Ich werde mein Leben anhalten und es für dich ändern
I change it for you, woah
Ich ändere es für dich, woah
It's been like four or five years and
Es sind etwa vier oder fünf Jahre vergangen und
I shed some dumb tears for you
Ich habe ein paar dumme Tränen für dich vergossen
For you
Für dich
And I can't wait until you're here so I can whisper in your ear that it's you
Und ich kann es kaum erwarten, bis du hier bist, damit ich dir ins Ohr flüstern kann, dass du es bist
And it's always been you
Und es war immer schon nur Du
I'll wait in long lines, long lines so I could see your face
Ich werde in langen Schlangen warten, langen Schlangen, nur um dein Gesicht zu sehen
We had some hard times, hard times but baby now we straight
Wir hatten schwere Zeiten, schwere Zeiten, aber Schatz, jetzt ist alles gut
I think of your eyes, your eyes they make me feel sane
Ich denke an deine Augen, deine Augen geben mir das Gefühl, vernünftig zu sein
And we done lost time, lost time it's not me to blame
Und wir haben Zeit verloren, Zeit verloren, es ist nicht meine Schuld





Writer(s): Michael Horowitz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.