Paroles et traduction Saul "El Jaguar" Alarcón - Me Voy a Ir
Me
voy
a
ir
ya
que
estoy
viendo
que
mi
presencia
no
es
grata
I
am
leaving
now
since
I
see
my
presence
isn't
appreciated,
Que
e
comprendido
que
mi
amor
no
ase
falta
I
have
realized
that
my
love
is
not
needed,
Lo
digo
porque
no
te
miro
sonreir
I
say
this
because
I
don't
see
you
smile,
Trate
de
ser
lo
mas
cercano
a
lo
que
es
un
caballero
I
tried
to
be
the
closest
thing
to
a
gentleman
Con
mis
canciones
mil
veces
dije
te
kiero
With
my
songs,
a
thousand
times
I
have
said
I
love
you,
Y
a
cualquier
hora
te
ize
gritar
de
plazer
And
at
any
hour
I
have
made
you
scream
with
pleasure,
Y
aun
asi
todo
ese
amor
se
fue
a
parar
a
un
presipisio
And
even
so,
all
of
this
love
ended
up
in
a
precipice
Tu
me
as
canviado
con
infierno
el
paraiso
You
have
turned
my
paradise
into
a
hell
Donde
en
cenizas
tratas
sea
mi
existir
Where
you
want
my
life
to
end
in
ashes
Me
voy
a
ir
y
en
cuanto
se
cierre
la
puerta
ya
no
esperes
I
am
going
to
leave,
and
as
soon
as
the
door
closes
don't
expect
Que
yo
regrese
para
que
si
ahi
mil
mujeres
Me
to
come
back
because
there
are
thousands
of
women
Con
las
que
facil
muy
pronto
te
olvidare
With
whom
I
can
easily
forget
you
very
soon.
Trate
de
ser
lo
mas
cercano
a
lo
que
es
un
caballero
I
tried
to
be
the
closest
thing
to
a
gentleman
Con
mis
canciones
mil
veces
dije
te
kiero
With
my
songs,
a
thousand
times
I
have
said
I
love
you,
Y
a
cualquier
hora
te
ize
gritar
de
plazer
And
at
any
hour
I
have
made
you
scream
with
pleasure,
Y
aun
asi
todo
ese
amor
se
fue
a
parar
a
un
presipisio
And
even
so,
all
of
this
love
ended
up
in
a
precipice
Tu
me
as
canviado
con
infierno
el
paraiso
You
have
turned
my
paradise
into
a
hell
Donde
en
cenizas
tratas
sea
mi
existir
Where
you
want
my
life
to
end
in
ashes
Me
voy
a
ir
y
en
cuanto
se
cierre
la
puerta
ya
no
esperes
I
am
going
to
leave,
and
as
soon
as
the
door
closes
don't
expect
Que
yo
regrese
para
que
si
ahi
mil
mujeres
Me
to
come
back
because
there
are
thousands
of
women
Con
las
que
facil
muy
pronto
te
olvidare
With
whom
I
can
easily
forget
you
very
soon.
Évaluez la traduction
1
Mujeriego y Desmadroso
2 Número Equivocado
3 ¿Quién Te Dio Permiso?
4 Que Te Casas
5 Me Voy a Ir
6 La Fiesta Perfecta
7 A Pedradas
8 Insensible
9 Capricho Maldito
10 Corrido de Malverde
11 ¿Por Qué Te Vas?
12 Negocio Pesado
13 Las Razónes del Amor
14 Sólo Contigo
15 La Luna
16 Mañana Te Acordarás
17 Sin Ti Nada Importaría
18 De Ti Quiero Ser
19 Si Puedes Perdónarme
2 Número Equivocado
3 ¿Quién Te Dio Permiso?
4 Que Te Casas
5 Me Voy a Ir
6 La Fiesta Perfecta
7 A Pedradas
8 Insensible
9 Capricho Maldito
10 Corrido de Malverde
11 ¿Por Qué Te Vas?
12 Negocio Pesado
13 Las Razónes del Amor
14 Sólo Contigo
15 La Luna
16 Mañana Te Acordarás
17 Sin Ti Nada Importaría
18 De Ti Quiero Ser
19 Si Puedes Perdónarme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.