Al Estilo Mafia - Saul "El Jaguar" Alarcón feat. Banda Clave Nueva De Max Peraza traduction en allemand

Al Estilo Mafia

Me gusta la fiesta y no cambio por nada
Las mujeres bellas y tomar Buchanan′s
Escuchar la banda y seguir la parranda
Que toquen corridos, salud, mis amigos

Ya se volvió a amanecer
Y seguimos en la fiesta
No nos pueden detener
Porque saben que hay poder
Y usarlo nada nos cuesta
Aunque no abusamos de él
Mientras nada nos molesta

Nos gusta pasarla bien
Con pura niña elegante
Pa' que se note el nivel
De tomar Whisky o Martell
En la mesa que no falte
De escolta unos camaradas
Pura plebada alterada

Y que siga el Party, la fiesta no acaba
Ahí traigo adictivo pa′ la desvelada
Que sigan tocando música alterada
Seguimos tomando, con plebes' bailando
Todos disfrutando al estilo mafia

Y seguimos tirando party, compa' Max Peraza
Pero que sea con la bandononoa Clave Nueva
Sí-sí-sí, compa′ Jaguar, jálese, fuga

Siempre al tiro, siempre al cien
Con tacuchi y a la moda
Mujeres para placer
Carros nuevos pa′ correr
Aquí hay dinero de sobra
Nada falta, todo al cien
Jaguar y Bandononona

Y que siga el Party, la fiesta no acaba
Ahí traigo adictivo pa' la desvelada
Que sigan tocando música alterada
Seguimos jalando, con plebes′ bailando
Todos pisteando al estilo mafia

Im Mafia-Stil

Ich liebe die Party und tausche sie gegen nichts ein
Schöne Frauen und Buchanan′s trinken
Die Banda hören und die Sause weitermachen
Sollen sie Corridos spielen, Prost, meine Freunde

Es ist schon wieder Morgen geworden
Und wir feiern immer noch
Sie können uns nicht aufhalten
Weil sie wissen, dass wir Macht haben
Und sie zu nutzen kostet uns nichts
Obwohl wir sie nicht missbrauchen
Solange uns nichts stört

Wir haben gerne eine gute Zeit
Mit lauter eleganten Mädels
Damit das Niveau sichtbar wird
Whisky oder Martell zu trinken
Auf dem Tisch darf es nicht fehlen
Als Eskorte einige Kameraden
Lauter aufgedrehte Jungs

Und die Party soll weitergehen, die Feier endet nicht
Ich hab was Süchtig machendes für die lange Nacht dabei
Sollen sie weiter Música Alterada spielen
Wir trinken weiter, mit Mädels tanzend
Alle genießen im Mafia-Stil

Und wir feiern weiter Party, Kumpel Max Peraza
Aber es muss mit der Super-Banda Clave Nueva sein
Ja-ja-ja, Kumpel Jaguar, los geht's, ab dafür

Immer auf zack, immer hundertprozentig
Im Anzug und modisch
Frauen zum Vergnügen
Neue Autos zum Rasen
Hier gibt es Geld im Überfluss
Nichts fehlt, alles hundertprozentig
Jaguar und die Super-Banda

Und die Party soll weitergehen, die Feier endet nicht
Ich hab was Süchtig machendes für die lange Nacht dabei
Sollen sie weiter Música Alterada spielen
Wir machen weiter, mit Mädels tanzend
Alle saufen im Mafia-Stil