Paroles et traduction Saul "El Jaguar" Alarcón - Para Que No Te Lo Imagines

Para Que No Te Lo Imagines

Me he preguntado, que porque, cuando me miras
Mojas tus labios, como que algo te imaginas
Hablas de mi, como si yo fuera importante
Yo una sonrisa, se te escapa al escucharme...

Ya te he cachado, que me miras fijamente
Y se te nota, que echas a volar tu mente
Te voy a dar, lo que tu quieras, nomás pide
Y de una vez, para que no te lo imagines...

Para que no te lo imagines
Voy a besarte hasta que tus labios se cansen
Para que ya no andes deseando y te lo calles
Pues de lejos se te nota, que te mueres por besarme

Para que no te lo imagines
Te mostraré lo que se siente que seas mía
Si tienes ganas de cumplir tus fantasías
Aquí estoy pa' lo que quieras, hoy se te ha llegado el día

Pero te advierto, que si llegas a probar
Estoy seguro, que vas a pedirme más

Para que no te lo imagines, chiquitita
Saúl El Jaguar, ¡fuga! (¡Fuga!, ¡Fuga!)

Para que no te lo imagines
Voy a besarte hasta que tus labios se cansen
Para que ya no andes deseando y te lo calles
Pues de lejos se te nota, que te mueres por besarme

Para que no te lo imagines,
Te mostraré lo que se siente que seas mía
Si tienes ganas de cumplir tus fantasías
Aquí estoy pa' lo que quieras, hoy se te ha llegado el día

Pero te advierto, que si llegas a probar
Estoy seguro, que vas a pedirme más...

Why Don't You Imagine It

I've been wondering why, you look at me like that
Your lips are wet, like you're imagining something
You talk about me as if I'm important
A smile escapes your lips when you hear from me

I've caught you staring at me
It's obvious that your mind is racing
I'll give you whatever you want, just ask
And let's just do it, so you don't have to imagine it anymore

Don't you dare imagine it
I'm going to kiss you until your lips are tired
So you won't have to keep wishing and holding back
Because it's so obvious that you're dying to kiss me

Don't you dare imagine it
I'll show you what it feels like to be mine
If you want to fulfill your fantasies
I'm here for whatever you want, your day has come

But I warn you, once you get a taste
I'm sure you'll be begging for more

Don't you dare imagine it, little girl
Saul El Jaguar, let's go! (Let's go!, Let's go!)

Don't you dare imagine it
I'm going to kiss you until your lips are tired
So you won't have to keep wishing and holding back
Because it's so obvious that you're dying to kiss me

Don't you dare imagine it
I'll show you what it feels like to be mine
If you want to fulfill your fantasies
I'm here for whatever you want, your day has come

But I warn you, once you get a taste
I'm sure you'll be begging for more