Paroles et traduction Saul "El Jaguar" Alarcón - Pellízcame

Pellízcame

Pellízcame
Quiero sentir que estoy despierto
Para saber que no es un sueño
Que son de verdad cada uno de tus besos

No pido más, lo que soñaba tú lo tienes
Haces que a diario me despierte con una sonrisa
Y con ganas de verte
Gracias por existir, por venir a cambiarme la suerte

Desde que estás conmigo
No me hace falta nada tu llenas mi vida
Las horas a tu lado son mis favoritas
Me gusta cuando dices que solo eres mía

Desde que estás conmigo
No cabe la felicidad aquí en mi pecho
De toda mi locura tu eres el pretexto
Si tengo esta sonrisa es por tener tus besos
Desde que estás conmigo mi mundo a tu lado se volvió perfecto

Gracias por existir, por venir a cambiarme la suerte

Desde que estás conmigo
No me hace falta nada tu llenas mi vida
Las horas a tu lado son mis favoritas
Me gusta cuando dices que solo eres mía

Desde que estás conmigo
No cabe la felicidad aquí en mi pecho
De toda mi locura tu eres el pretexto
Si tengo esta sonrisa es por tener tus besos
Desde que estás conmigo mi mundo a tu lado se volvió perfecto

Desde que estás conmigo
Mi mundo a tu lado se volvió perfecto

Щипни меня

Щипни меня
Хочу почувствовать, что я проснулся
Чтобы знать, что это не мечта
Что каждый твой поцелуй - это реальность

Больше ничего не прошу, ты обладаешь всем, о чем я мечтал
Ты заставляешь меня просыпаться каждый день с улыбкой
И желанием увидеть тебя
Спасибо, что ты есть, что пришла и изменила мою судьбу

С тех пор как ты со мной
Мне ничего не надо, ты заполнила мою жизнь
Часы, проведенные с тобой, - мои любимые
Мне нравится, когда ты говоришь, что ты только моя

С тех пор как ты со мной
Счастье не помещается в моем сердце
Ты - оправдание всего моего безумия
Если у меня есть эта улыбка, это благодаря твоим поцелуям
С тех пор как ты со мной, мой мир стал идеальным вместе с тобой

Спасибо, что ты есть, что пришла и изменила мою судьбу

С тех пор как ты со мной
Мне ничего не надо, ты заполнила мою жизнь
Часы, проведенные с тобой, - мои любимые
Мне нравится, когда ты говоришь, что ты только моя

С тех пор как ты со мной
Счастье не помещается в моем сердце
Ты - оправдание всего моего безумия
Если у меня есть эта улыбка, это благодаря твоим поцелуям
С тех пор как ты со мной, мой мир стал идеальным вместе с тобой

С тех пор как ты со мной
Мой мир стал идеальным вместе с тобой