Paroles et traduction Saule - Le boss

Le boss

T'es qu'un con qui s'ignore
Si señor, si señor
J'ai raison et t'as tort
Si señor, si señor
Et je suis ton patron
Si señor, si señor
Sans moi plus de pognon
Si señor, si señor
Toi et tous tes copains
Si señor, si señor
Vous refaites ma toiture
Si señor, si señor
Vous entretenez mon jardin
Si señor, si señor
Et vous lavez ma voiture
Si señor, si señor

[X2]
Puis tu rentreras chez toi
Voir ta femme et tes gosses
Et avant le repas
Vous bénirez le boss

Le boss, pour qui tu bosses
...

T'es pas là pour penser
Si señor, si señor
On n'a pas l'temps d'manger
Si señor, si señor
Faut qu'le boulot avance
Si señor, si señor
Sinon je vous licence
Si señor, si señor
Si vous n'êtes pas déclarés
Si señor, si señor
Mais si vous êtes gentils
Si señor, si señor
Alors je vous promets
Si señor, si señor
Un quart d'heure à midi

Vous irez boire un verre
Dans votre bouche infâme
De l'alcool à soixante
Qui vous brûlera le crâne
Et vous porterez un toast
Au boss...

Au boss, pour qui tu bosses
...

The Boss

You're nothing but a fool who is unaware of his own ignorance
Yes sir, yes sir
I'm right and you're wrong
Yes sir, yes sir
And I'm your boss
Yes sir, yes sir
Without me, no more money
Yes sir, yes sir
You and all your buddies
Yes sir, yes sir
You'll fix my roof
Yes sir, yes sir
You will maintain my garden
Yes sir, yes sir
And you will wash my car
Yes sir, yes sir

[X2]
Then you will go home
To see your wife and children
And before dinner
You will bless the boss

The boss, for whom you work
...

You're not here to think
Yes sir, yes sir
We don't have time to eat
Yes sir, yes sir
The work must be done
Yes sir, yes sir
Otherwise I'll fire you
Yes sir, yes sir
If you're not declared
Yes sir, yes sir
But if you are kind
Yes sir, yes sir
Then I promise you
Yes sir, yes sir
A quarter of an hour at midday

You will go and have a drink
In your nasty mouth
Sixty proof alcohol
Which will burn your head
And you will raise a toast
To the boss...

To the boss, for whom you work
...