Paroles et traduction Saulo - Amor Com 1 Q de Saudade (Ao Vivo)

Amor Com 1 Q de Saudade (Ao Vivo)

O seu olhar
Parece me ter algo a dizer
Porque disfarça, tenta esconder?
O que eu já sei

Olha pra mim
Se entrega num sorriso feliz
Compreendi que tudo em você
Me faz tanto bem

E essa razão
Não faz sentido
Se o coração
Descompassou, e se transformou
Em pleno amor
Coisa boa

Tem meu olhar
O tempo inteiro ao seu dispor
A te admirar, proteger
Viver pra você

Quando você chegou
Mudou a paisagem
Algo se revelou
No meio da viagem
Que eu já tive você
Num tempo de felicidade
Eu senti ao te ver
Amor com um Q de saudade
Olha pra mim
Se entrega num sorriso feliz
Compreendi que tudo em você
Me faz tanto bem

E essa razão
Não faz sentido
Se o coração
Descompassou, e se transformou
Em pleno amor
Coisa boa

Tem meu olhar
O tempo inteiro ao seu dispor
A te admirar, proteger
Viver pra você

Quando você chegou
Mudou a paisagem
Algo se revelou
No meio da viagem
Que eu já tive você
Num tempo de felicidade
Eu senti ao te ver
Amor com um Q de saudade
Quando você chegou
Mudou a paisagem
Algo se revelou
No meio da viagem
Que eu já tive você
Num tempo de felicidade
Eu senti ao te ver
Amor com um Q de saudade
Olha pra mim...

Любовь с оттенком ностальгии (концертная запись)

Твой взгляд
Словно хочет мне что-то сказать
Зачем скрываешь, пытаешься таить?
То, что я уже знаю

Посмотри на меня
Подари мне счастливую улыбку
Я понял, что всё в тебе
Делает меня таким счастливым

И эта причина
Не имеет смысла
Если сердце
Забилось чаще, и преобразилось
В настоящую любовь
Как это прекрасно

Мой взгляд
Всегда в твоем распоряжении
Любоваться тобой, защищать
Жить для тебя

Когда ты пришла
Изменился пейзаж
Что-то открылось
Посреди пути
Что я уже был с тобой
В пору счастья
Я почувствовал, увидев тебя
Любовь с оттенком ностальгии
Посмотри на меня
Подари мне счастливую улыбку
Я понял, что всё в тебе
Делает меня таким счастливым

И эта причина
Не имеет смысла
Если сердце
Забилось чаще, и преобразилось
В настоящую любовь
Как это прекрасно

Мой взгляд
Всегда в твоем распоряжении
Любоваться тобой, защищать
Жить для тебя

Когда ты пришла
Изменился пейзаж
Что-то открылось
Посреди пути
Что я уже был с тобой
В пору счастья
Я почувствовал, увидев тебя
Любовь с оттенком ностальгии
Когда ты пришла
Изменился пейзаж
Что-то открылось
Посреди пути
Что я уже был с тобой
В пору счастья
Я почувствовал, увидев тебя
Любовь с оттенком ностальгии
Посмотри на меня...