Paroles et traduction Saulo - Anjo Bem (Ao Vivo)

Anjo Bem (Ao Vivo)

Se uma flor beijar você
Entregue ao tempo devagar
E, se longe eu estiver
Em cada perto, canto algum

Amanheceu
Eu acordei
Será que o sol já vem?
Lhe procurei
Você não viu
Que era eu
Naquele sonho seu
Me encontrei

Só de imaginar você feliz
Eu sorrio
Só de imaginar você feliz
Eu sorrio

Sim, um vento até soprou que a luz ia me acompanhar
E quando a chuva vem eu tenho medo
E sei que você vai cuidar de mim

Apareceu
Um anjo bem
O céu então sorriu
E eu perguntei:
Será que a flor
Que eu beijei
Naquele verso um
Era você

Só de imaginar você feliz
Eu sorrio
Só de imaginar você feliz
Eu sorrio
Só de imaginar você feliz
Eu sorrio

Então acabou-se a dor
Alegria mora nessa casa

Ange Bien (Live)

Si une fleur t'embrasse
Laisse le temps s'écouler lentement
Et si je suis loin
Dans chaque proximité, je chante quelque chose

Le jour est arrivé
Je me suis réveillé
Le soleil arrive-t-il déjà ?
Je t'ai cherché
Tu n'as pas vu
Que c'était moi
Dans ce rêve de toi
Je me suis retrouvé

Juste à l'idée de te voir heureuse
Je souris
Juste à l'idée de te voir heureuse
Je souris

Oui, un vent a même soufflé pour que la lumière me suive
Et quand la pluie arrive, j'ai peur
Et je sais que tu prendras soin de moi

Apparu
Un ange bien
Le ciel a alors souri
Et j'ai demandé :
Est-ce que la fleur
Que j'ai embrassée
Dans ce vers un
C'était toi

Juste à l'idée de te voir heureuse
Je souris
Juste à l'idée de te voir heureuse
Je souris
Juste à l'idée de te voir heureuse
Je souris

Alors la douleur a disparu
La joie habite cette maison