Deixa Lá (Ao Vivo) - Saulo traduction en allemand

Deixa Lá (Ao Vivo)

Deixa lá, deixa lá
Deixa lá, deixa lá

Satisfação, batuque a cores
Quero lhe dizer
Ô me perdoe, a garganta quer trabalhar
Na trança branca nagô
De Berlim a Salvador
É certeza no amor

Essa canção, esta canoa
Dá pra nós viver
E no balaio perfumado, som de Odoyá
No canto negro senhor
Procurar quem guardou
Povo livre chegou

Canta pra colher
Certo quem foi lá plantar
Deixa lá render
Florescente luz de Jah

Ô dê xalá, Ô dê xalá...

Voz de agradecer
Trago trigo, pão "pa" dar valor
Sem carecer
Santo sopra vento coração

Ô dê xalá, Ô dê xalá...

Lass es sein (Live)

Lass es sein, lass es sein
Lass es sein, lass es sein

Zufriedenheit, farbenfrohes Trommeln
Ich möchte dir sagen
Oh vergib mir, die Stimme will singen
Im weißen Nagô-Zopf
Von Berlin nach Salvador
Es ist Gewissheit in der Liebe

Dieses Lied, dieses Kanu
Reicht für uns zum Leben
Und im parfümierten Korb, Klang von Odoyá
Im ehrwürdigen schwarzen Gesang
Suchen, wer bewahrt hat
Freies Volk ist angekommen

Sing, um zu ernten
Gewiss der, der dort gepflanzt hat
Lass es gedeihen
Blühendes Licht von Jah

Ô dê xalá, Ô dê xalá...

Stimme der Dankbarkeit
Ich bringe Weizen, Brot, um Wert zu geben
Ohne Notwendigkeit
Der Heilige bläst Wind ins Herz

Ô dê xalá, Ô dê xalá...