Saulo - Lábios Vermelhos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Saulo - Lábios Vermelhos




Lábios Vermelhos
Red Lips
Lábios vermelhos, um beijo no espelho e o sabiá cantou
Red lips, a kiss on the mirror and the nightingale sang
O Sol nascendo, o olho mareja, é dia de amor
As the sun rose, tears filled my eyes, it's a day of love
De amor
Love
Todo tempo é de amor
Always a time for love
Solta os cabelos, um jeito suave, sabor de hortelã
Let down your hair, so gently, the taste of mint
Perfume doce, alfazema
Sweet perfume, lavender
Princesa, é dia de amor
My princess, it's a day of love
De amor
Love
Todo tempo é de amor
Always a time for love
Ijexá, uma palavra negra-dor
Ijexá, a word of black pain
Me deixa afogar
Let me drown
Me jogar nas ondas
Throw myself into the waves
E deslizar na espuma, seu corpo sereia do coral
And glide through the foam, your body a mermaid from the coral
Pesco um desejo singelo, cantando-a no fundo do quintal
I catch a simple desire, singing it to you in the backyard
E te amar
And to love you
Para sempre te amar
To love you forever
Deixa eu cantar a praieira sereia na beira desse mar
Let me sing to the mermaid on the seashore
Toda beleza do mundo e a cor do oceano em seu olhar
All the beauty of the world and the color of the ocean in your eyes
E te amar
And to love you
Para sempre
Forever
Te amar
To love you
Para todo sempre te amar
To love you always
Xorodoyá
Xorodoyá
Ijexá, uma palavra negra-dor
Ijexá, a word of black pain
(Negra-dor, negra-dor, negra-dor)
(Black-pain, black-pain, black-pain)
Me deixa afogar
Let me drown
Me jogar nas ondas
Throw myself into the waves
E deslizar na espuma, seu corpo sereia do coral
And glide through the foam, your body a mermaid from the coral
Pesco um desejo singelo, cantando-a no fundo do quintal
I catch a simple desire, singing it to you in the backyard
E te amar
And to love you
Para sempre te amar
To love you forever
Deixa eu cantar a praieira sereia na beira desse mar
Let me sing to the mermaid on the seashore
Toda beleza do mundo e a cor do oceano em seu olhar
All the beauty of the world and the color of the ocean in your eyes
E te amar
And to love you
Para sempre te amar
To love you forever
Para todo o sempre
For all eternity
Te amar
To love you
Te amar
To love you
Xorodoyá
Xorodoyá





Writer(s): Gerônimo Santana, Luciano Calazans


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.