Paroles et traduction Saulo - Querer (Ao Vivo)

Querer (Ao Vivo)

Se o maestro viajar memo, ele vai lembrar desse solo, saco?
Quem sabe canta essa
Só vocês

Meu bem-querer
Minha criança
Amo você
O morro fica triste sem você
Meu bem-querer
Minha esperança
É não sofrer
Eu morro e fico triste sem você

Meu bloco na rua
Não vai desfilar
Na roda de bamba
Eu não vou mais sambar (cadê?)

Você se foi e me deixou
Foi embora
Onde andará meu amor nessa hora?

Você se foi e me deixou, foi embora
Onde andará o meu amor?
Cadê? No samba

Eu vou ô, ô
Me sentar lá na beira do mar
E afogar a tristeza
Eu vou ô, ô
Me sentar la na mesa de um bar
Me embriagar, com certeza

Meu bem-querer ô
Minha criança
Amo você
O morro fica triste sem você
Meu bem-querer
Minha esperança
É não sofrer
Eu morro e fico triste sem você (cadê)

Meu bloco na rua (só pipoca)
Não vai desfilar (diz)
Na roda de bamba (bora!)
Eu não vou mais sambar
Você se foi e me deixou, foi embora
Onde andará meu amor nessa hora?
Você se foi e me deixou, foi embora
Onde andará meu amor nessa hora?
Vem!

Eu vou ô, ô
Me sentar lá na beira do mar
E afogar a tristeza
Eu vou ô, ô
Me sentar lá na mesa de um bar
Me embriagar, com certeza, ih!

To Love (Live)

If the maestro ever travels, he will remember this solo, you know?
Who knows, who sings this one
Only you

My darling
My child
I love you
The hill gets sad without you
My darling
My hope
Is not to suffer
I die and get sad without you

My street block
Will not parade
In the circle of bamba
I will not samba anymore (where is he?)

You left and left me
You left
Where is my love at this hour?

You left and left me, you left
Where is my love at this hour?
Where? In the samba

I'm going to,
Sit down there on the edge of the sea
And drown my sadness
I'm going to,
Sit down there at a table in a bar
Get drunk, for sure

My darling, oh
My child
I love you
The hill gets sad without you
My darling
My hope
Is not to suffer
I die and get sad without you (where is he?)

My street block (only popcorn)
Will not parade (he says)
In the circle of bamba (let's go!)
I will not samba anymore
You left and left me, you left
Where is my love at this hour?
You left and left me, you left
Where is my love at this hour?
Come!

I'm going to,
Sit down there on the edge of the sea
And drown my sadness
I'm going to,
Sit down there at a table in a bar
Get drunk, for sure, ah!