Paroles et traduction Saulo - Sol Em Festa / Citação Poema: Meto-me Para Dentro

Sol Em Festa / Citação Poema: Meto-me Para Dentro

Foi ao mar, pedir tempo ao tempo
Ver nascer, novo sol em festa
Vida tem mil motivos pra sorrir

Só você pra transformar meu dia
Linda de viver, tanto que ilumina
Nem chegou, eu já lhe esperava

Quantas dores e alegrias
Fazem o amor valer?
A saudade que me tinhas
Eu tinha de você

Quantas dores e alegrias
Fazem o amor valer?
A saudade que me tinhas
Eu tinha de você

Foi ao mar, pedir tempo ao tempo
Ver nascer, novo sol em festa
Vida tem mil motivos pra sorrir

Só você pra transformar meu dia
Linda de viver, tanto que ilumina
Nem chegou, eu já lhe esperava

Quantas dores e alegrias
Fazem o amor valer?
A saudade que me tinhas
Eu tinha de você

Quantas dores e alegrias
Fazem o amor valer?
A saudade que me tinhas
Eu tinha de você

Meto-me para dentro e fecho a janela
Trazem o candeeiro e dão as boas noites
E a minha voz contente dá as boas noites
Oxalá a minha vida seja sempre isto
O dia cheio de sol, ou suave de chuva
Ou tempestuoso como se acabasse o mundo
A tarde suave e os ranchos que passam
Fitados com interesse da janela
O último olhar amigo dado
Ao sossego das árvores
E depois, fechada a janela
O candeeiro aceso
Sem ler nada, sem pensar em nada, nem dormir
Sentir a vida correr por mim
Como um rio por seu leito
E lá fora um grande silêncio
Como um Deus que dorme

E quando o sol se arretirou'
Aquele abraço precisava
A vida vai seguir feliz
Iluminando nossa casa

E quando o sol se arretirou'
Aquele abraço precisava
A vida vai seguir feliz
Iluminando nossa casa

Солнце на празднике / Цитата стихотворения: Ухожу в себя

Я отправился к морю, просить времени у времени
Видеть восход, новое солнце на празднике
Жизнь имеет тысячу причин для улыбки

Только ты можешь преобразить мой день
Прекрасная, настолько, что светишься
Ты еще не пришла, а я тебя уже ждал

Сколько боли и радости
Делают любовь стоящей?
Тоску, которую ты испытывала по мне,
Я испытывал по тебе

Сколько боли и радости
Делают любовь стоящей?
Тоску, которую ты испытывала по мне,
Я испытывал по тебе

Я отправился к морю, просить времени у времени
Видеть восход, новое солнце на празднике
Жизнь имеет тысячу причин для улыбки

Только ты можешь преобразить мой день
Прекрасная, настолько, что светишься
Ты еще не пришла, а я тебя уже ждал

Сколько боли и радости
Делают любовь стоящей?
Тоску, которую ты испытывала по мне,
Я испытывал по тебе

Сколько боли и радости
Делают любовь стоящей?
Тоску, которую ты испытывала по мне,
Я испытывал по тебе

Ухожу в себя и закрываю окно
Приносят лампу и желают спокойной ночи
И мой довольный голос желает спокойной ночи
Дай Бог, чтобы моя жизнь всегда была такой
День, полный солнца, или мягкий дождь
Или бурный, как будто конец света
Тихий вечер и проходящие мимо группы людей
Разглядываемые с интересом из окна
Последний дружеский взгляд,
Устремленный на спокойствие деревьев
А затем, закрытое окно
Зажженная лампа
Не читая ничего, не думая ни о чем, даже не спя
Чувствовать, как жизнь течет сквозь меня
Как река по своему руслу
А снаружи — великая тишина
Как спящий Бог

И когда солнце скрылось'
Мне были нужны твои объятия
Жизнь будет продолжаться счастливо
Освещая наш дом

И когда солнце скрылось'
Мне были нужны твои объятия
Жизнь будет продолжаться счастливо
Освещая наш дом