Saulo - Terra Nossa (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais
Saulo Terra Nossa (Ao Vivo)

Saulo - Terra Nossa (Ao Vivo)

Paroles et traduction Saulo - Terra Nossa (Ao Vivo)




Terra Nossa (Ao Vivo)
Our Land (Live)
São Paulo!
Sao Paulo!
Vai!
Go!
Na minha cabeça, o sol
In my head, the sun
Em todo lugar a música
Music everywhere
Alegria máxima de todo dia
Joy to the max every day
Bahia, Bahia, Bahia (ei!)
Bahia, Bahia, Bahia (hey!)
(Terra nossa)
(Our Land)
Ê Bahia, ê Bahia
Oh Bahia, oh Bahia
Ê Bahia
Oh Bahia
Bahia do tambor
Bahia of the drum
Porque eu te amo, Bahia (vai!)
Because I love you, Bahia (go!)
É que quando chega fevereiro
When February comes around
A gente espera...
We wait for...
(Vai subir, vai subir, joga!)
(It's gonna rise, it's gonna rise, throw it!)
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Na minha cabeça, o sol
In my head, the sun
Em todo lugar a música
Music everywhere
Alegria máxima de todo dia
Joy to the max every day
Bahia, Bahia, Bahia
Bahia, Bahia, Bahia
Terra nossa
Our Land
Ê Bahia, ê Bahia
Oh Bahia, oh Bahia
Ê Bahia
Oh Bahia
Bahia do tambor
Bahia of the drum
Porque eu te amo, Bahia (vai!)
Because I love you, Bahia (go!)
É que quando chega fevereiro
When February comes around
A gente espera...
We wait for...
Abre a roda! Joga! Vai!
Clear the circle! Throw it! Go!
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Alegria máxima, maravilha música de todo dia
Joy to the max, marvelous daily music
Alegria pura, pede pra sorrir
Pure joy, ask to smile
E pula, e grita, e chora, chuva e canta, a rua
And jump, and shout, and cry, rain and sing, the street
E de novo rir
And laugh again
E eles todos, todos querem o mesmo o sol
And they all, they all want the same sun
Em cima da cabeça livre, livre, livre, livre
Above the head, free, free, free, free
Nesse céu de encantos, sonhos e magias
In this sky of enchantment, dreams and magic
Somos tantos, todos de caber
We're so many, all of us fit
No coração da Bahia
In the heart of Bahia
É que quando chega fevereiro
When February comes around
A gente espera o carnaval chegar
We wait for the Carnival
Sobe!
Rise!
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô (Pare!)
Hey hey, yoohoohoo (Stop!)
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Aê aê, aê aô
Hey hey, hey hey
Aê aê, iôiôiô
Hey hey, yoohoohoo
Sai! Sai! Sai!
Leave! Leave! Leave!
Obrigado!
Thank you!




Writer(s): Saulo Jorge Fernandes Navarro De Oliveira
Saulo - Sol Lua Sol, ao Vivo em São Paulo (Ao Vivo)
Album
Sol Lua Sol, ao Vivo em São Paulo (Ao Vivo)
date de sortie
15-02-2019

1 El Caribe (Ao Vivo)
2 Outra Vez (Ao Vivo)
3 Eis-Me Aqui (Ao Vivo)
4 Lua Cheia (Ao Vivo)
5 O Amor É Infinito (Ao Vivo)
6 Minha História (Ao Vivo)
7 Sol em Festa / Citação Poema: Meto-Me para Dentro (Ao Vivo)
8 Toda Cor (Ao Vivo)
9 Mais Alguém (Ao Vivo)
10 Chega Devagar (Ao Vivo)
11 Deixa Lá (Dê Xalá) (Ao Vivo)
12 Pra Ver o Sol Brilhar (Ao Vivo)
13 Beleza Única (Ao Vivo)
14 Terra Nossa (Ao Vivo)
15 Bom Dia (Ao Vivo)
16 Pé / Chão / Cabeça / Nuvem (Ao Vivo)
17 De Repente Mente (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.