Paroles et traduction Saulo Fernandes - Vú / Agradecer (Ao Vivo)

Vú / Agradecer (Ao Vivo)

Vú... Que eu lhe falei
De não querer alteração
Vem da Liberdade abraçar Federação
Se subo ladeira
Tô na Cruz da Redenção
Passo lá no Vale das Pedrinhas
Pra lhe ver
Vú... Que eu lhe falei
Que era Barris em Armação
Pipa de pivete
Tem tempero do Uruguai
Olhos Alagados da Gamboa, Taboão
Vai no Santo Antônio
Pede paz que a gente vai
Vú... Que eu lhe falei
Que era barril, era viola
Mas na hora
Que a muvuca se chegar...
Oba oba ê
Aê aê aô
Periperi, Pero Vaz, Nordeste
Beco da Ribeira, Relógio de São Pedro
Mete pau barão, Nêgo paralelipípedo Pipoca
Porra é essa, colê de mermo moral
Todo mundo junto brincando carnaval
Todo mundo igual, todos de tambo
Todo mundo junto Rubro negro - Tricolor
So - te -ro - po- li - ta - no, SALVADOR...
Vú... Que eu lhe falei
Que era barril, era viola
Mas na hora
Que a muvuca se chegar...
Oba oba ê
Aê aê aô

Vú / Agradecer (Ao Vivo)

Vú... Je te l'ai dit
De ne pas vouloir de changement
Vient de la liberté pour embrasser la fédération
Si je monte la colline
Je suis à la Croix de la Rédemption
Je passe par la Vallée des Petits Cailloux
Pour te voir
Vú... Je te l'ai dit
Que c'était des barils en construction
Cerf-volant de gamin
Il a l'assaisonnement de l'Uruguay
Yeux inondés de Gamboa, Taboão
Va au Santo Antônio
Demande la paix et on y va
Vú... Je te l'ai dit
Que c'était un baril, c'était une viole
Mais au moment
Où la foule va arriver...
Oba oba ê
Aê aê aô
Periperi, Pero Vaz, Nordeste
Ruelle de la Ribeira, Horloge de São Pedro
Frappe fort baron, Nêgo parallélépipède popcorn
Bordel, ça, c'est de la morale de merde
Tout le monde ensemble à jouer au carnaval
Tout le monde égal, tout le monde en tambours
Tout le monde ensemble Rouge et noir - Tricolore
So - te - ro - po - li - ta - no, SALVADOR...
Vú... Je te l'ai dit
Que c'était un baril, c'était une viole
Mais au moment
Où la foule va arriver...
Oba oba ê
Aê aê aô