Paroles et traduction Saulo feat. Julia Sarr - Tambor Menino
Menino,
menina
Boy,
girl
Menino,
menina
Boy,
girl
Dá
tambor
pro
menino
brincar
Give
the
boy
a
drum
to
play
Dá
tambor
pro
menino
tocar
Give
the
boy
a
drum
to
play
Deixa
o
menino
à
vontade
pra
quebrar
choro,
cantar
Let
the
boy
break
his
heart
and
sing
Faz
do
seu
canto
liberdade,
pra
quem
é
grande
sonhar
Make
his
song
freedom,
for
those
who
dream
big
Dá
tambor
pro
menino
girar
Let
the
boy
spin
on
the
drum
De
aro
e
pele
pra
poder
bater
With
a
hoop
and
a
skin
to
beat
E
aprender
que
o
som
só
vem
quando
tem
vida
And
learn
that
sound
only
comes
when
there
is
life
E
pra
tirar
o
bom
da
vida
tem
que
dar
tapa
And
to
get
the
good
out
of
life
you
have
to
spank
Tapa
de
tambor
Drum
slap
Dá
tambor,
dá
tambor
pro
menino,
mãe
Give
the
boy
a
drum,
mom
Dá
tambor,
é
feito
de
vida,
vida
e
pele
Give
the
boy
a
drum,
it's
made
of
life,
life
and
skin
Dá
tambor,
dá
tambor
pro
menino,
mãe
Give
the
boy
a
drum,
mom
Dá
tambor,
o
Erê
quer
dar
tapa,
tapa
leve
Give
the
boy
a
drum,
the
Erê
wants
to
spank,
spank
lightly
Menino,
menina
Boy,
girl
Menino,
menina
Boy,
girl
Voz,
a
voz
do
Orixá
é
o
tambor
Voice,
the
voice
of
the
Orixá
is
the
drum
É
brincadeira
de
criança
ver
tempo
passar
It's
child's
play
to
watch
time
pass
Dá
pra
ele,
pro
Erê
tocar
Give
it
to
him,
for
the
Erê
to
play
Canto
de
Erê
é
flor
The
song
of
the
Erê
is
a
flower
Gosto
de
carambola
I
like
carambola
Brinquedo
de
tambor
Drum
toy
Tocado
na
escola
Played
at
school
Évaluez la traduction
1
Erê de Dois
2 Prece ao Coração
3 Outra Vez
4 Mokhtar
5 Asa e Pé
6 Veloso Cidade
7 Nosso Amor
8 Leve-Me ao Mar
9 Floresça
10 Tambor Menino
11 Perudá
12 Povoesia
13 Estrada Falha
2 Prece ao Coração
3 Outra Vez
4 Mokhtar
5 Asa e Pé
6 Veloso Cidade
7 Nosso Amor
8 Leve-Me ao Mar
9 Floresça
10 Tambor Menino
11 Perudá
12 Povoesia
13 Estrada Falha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.