Paroles et traduction Saulo feat. Julia Sarr - Tambor Menino

Tambor Menino

Menino, menina
Menino, menina
Dá tambor pro menino brincar
Dá tambor pro menino tocar
Deixa o menino à vontade pra quebrar choro, cantar
Faz do seu canto liberdade, pra quem é grande sonhar
Dá tambor pro menino girar
De aro e pele pra poder bater
E aprender que o som só vem quando tem vida
E pra tirar o bom da vida tem que dar tapa
Tapa de tambor
Dá tambor, dá tambor pro menino, mãe
Dá tambor, é feito de vida, vida e pele
Dá tambor, dá tambor pro menino, mãe
Dá tambor, o Erê quer dar tapa, tapa leve
Menino, menina
Menino, menina
Voz, a voz do Orixá é o tambor
É brincadeira de criança ver tempo passar
Dá pra ele, pro Erê tocar
Canto de Erê é flor
Gosto de carambola
Brinquedo de tambor
Tocado na escola

Маленький барабан

Мальчик, девочка
Мальчик, девочка
Дай барабан мальчику, чтобы играл
Дай барабан мальчику, чтобы играл
Дай мальчику волю плакать, петь
Сделай из его песни свободу, для тех, кто мечтает о великом
Дай барабан мальчику, чтобы кружился
Из обода и кожи, чтобы бить
И понять, что звук приходит только тогда, когда есть жизнь
И чтобы взять от жизни хорошее, нужно дать хлопок
Хлопок в барабан
Дай барабан, дай барабан мальчику, мама
Дай барабан, он сделан из жизни, жизни и кожи
Дай барабан, дай барабан мальчику, мама
Дай барабан, Эре хочет хлопнуть, хлопнуть легко
Мальчик, девочка
Мальчик, девочка
Голос, голос Ориша - это барабан
Это детская игра - смотреть, как течет время
Дай ему, чтобы Эре играл
Песня Эре - это цветок
Вкус карамболы
Игрушечный барабан
На котором играют в школе