Paroles et traduction Saurom - El Carnaval del Diablo (Live)

El Carnaval del Diablo (Live)

El Diablo dice que sale
El diablo despertó al fin
El diablo quiere encontrarte
El diablo ira por ti
¡Je!
Se fue la luz
Hay carnaval
Cualquier cosa puede pasar
En tu ciudad
La gente camufla su faz
Tras un disfraz
Surge la lujuria mental
El capricho y el deseo
Los redobles de tambores
Ahogan la penuria de ayer
Las caretas ylos rostros dibujados
Hoy confunden los enigmas de tus miedos
De tu vida del momento
Comienza el baile del diablo
La máscara te salva del pecado mortal
En el carnaval del diablo no importan tus pecados
¡Ponte un disfraz y a celebrarlo!
¡Ahora que puedes grita y haz el mal!
El carrusel terminará
Tristemente hay un final
Donde intentar retomar tu espacio vital
Mira siempre adelante
Sin rencores, ni recelos, ni antifaces
Comienza el baile del diablo
La máscara te salva del pecado mortal
En el carnaval del diablo no importan tus pecados
¡Ponte un disfraz y a celebrarlo!
¡Ahora que puedes grita y haz el mal!
En el carnaval del diablo no importan tus pecados
¡Ponte un disfraz y a celebrarlo!
¡Ahora que puedes grita y haz el mal!

Карнавал Дьявола (Live)

Дьявол говорит, что выходит
Дьявол пробудился наконец
Дьявол хочет найти тебя
Дьявол идет за тобой
¡Je!
Свет погас
Карнавал начался
Все что угодно может случиться
В твоем городе
Люди прячут свои лица
Под масками
Просыпается тайная похоть
Каприз и желание
Барабанная дробь
Заглушает вчерашние невзгоды
Маски и разукрашенные лица
Сегодня скрывают загадки твоих страхов
Твоей жизни, сиюминутной
Начинается танец дьявола
Маска спасает тебя от смертного греха
На карнавале дьявола твои грехи не имеют значения
Надень костюм и давай праздновать!
Сейчас, когда ты можешь, кричи и твори зло!
Карусель закончится
К сожалению, есть конец
Где ты попытаешься вернуть свое жизненное пространство
Смотри всегда вперед
Без обид, без подозрений, без масок
Начинается танец дьявола
Маска спасает тебя от смертного греха
На карнавале дьявола твои грехи не имеют значения
Надень костюм и давай праздновать!
Сейчас, когда ты можешь, кричи и твори зло!
На карнавале дьявола твои грехи не имеют значения
Надень костюм и давай праздновать!
Сейчас, когда ты можешь, кричи и твори зло!