Paroles et traduction Saurom - El Rey Que No Sabia Mandar
Yo
soy
el
rey,
¡como
hables,
te
condeno!
I
am
the
king,
speak
out
of
turn,
and
you're
condemned,
my
queen!
¡Nos
da
igual,
ahora
vamos
a
cantar!
We
don't
care,
we're
going
to
sing
now!
Yo
soy
el
rey,
¡que
te
calles,
te
lo
ordeno!
I
am
the
king,
be
silent,
I
command
you,
my
love!
¡Nos
da
igual,
nadie
nos
podrá
callar!
We
don't
care,
no
one
can
silence
us!
¿Qué
te
trajo
por
aquí?
What
brings
you
here,
my
dear?
¡Soy
el
Rey!
¡Mío
es
todo!
I'm
the
King!
Everything
is
mine!
Lo
que
ordene,
cumplirás
What
I
command,
you
will
obey
Y
sin
rechistar
And
without
a
word
Yo
te
ordeno
bostezar
I
order
you
to
yawn,
my
beauty
¡Soy
el
Rey!
¡No
bosteces!
I'm
the
King!
Don't
yawn!
Mi
ministro
nombraré
I
will
appoint
my
minister
A
vuestra
merced
At
your
service,
my
lady
Juzgarás,
a
un
ratón
que
viene
a
veces
You
will
judge
a
mouse
that
comes
sometimes
Y
si
empieza
a
llorar,
lo
absuelves
And
if
it
starts
to
cry,
you
will
acquit
it
¡Soy
el
rey!
gobierno
sobre
el
pueblo
I
am
the
king!
I
rule
over
the
people,
my
sweet
¡Soy
el
rey!
y
sobre
el
universo
I
am
the
king!
And
over
the
universe!
¡Soy
el
rey!
un
viejo
loco
I
am
the
king!
An
old
fool
Pero
el
más
justiciero
But
the
most
just
¿Quieres
que
se
ponga
el
sol?
Do
you
want
the
sun
to
set,
darling?
¡Soy
el
Rey!
¡Yo
lo
ordeno!
I'm
the
King!
I
command
it!
Solo
espera
un
poco
más
Just
wait
a
little
longer
Y
se
marchará...
je,
je,
je
And
it
will
go
away...
he,
he,
he
Sabio
es
quién
se
juzga
sin
ayuda
Wise
is
he
who
judges
himself
without
help
Y
si
encuentra
un
error,
lo
cura
And
if
he
finds
a
mistake,
he
cures
it
¡Soy
el
rey!
gobierno
sobre
el
pueblo
I
am
the
king!
I
rule
over
the
people,
precious
¡Soy
el
rey!
y
sobre
el
universo
I
am
the
king!
And
over
the
universe!
¡Soy
el
rey!
un
viejo
loco
I
am
the
king!
An
old
fool
Pero
el
más
justiciero
But
the
most
just
Tanto
aparentar
So
much
pretending
Mata
la
verdad
Kills
the
truth
¡Soy
el
rey!
gobierno
sobre
el
pueblo
I
am
the
king!
I
rule
over
the
people,
sweetheart
¡Soy
el
rey!
y
sobre
el
universo
I
am
the
king!
And
over
the
universe!
¡Soy
el
rey!
un
viejo
loco
I
am
the
king!
An
old
fool
Pero
el
más
justiciero
But
the
most
just
¡Soy
el
rey!
malvado
y
también
bueno
I
am
the
king!
Evil
and
also
good
¡Soy
el
rey!
juerguista
y
sereno
I
am
the
king!
Reveler
and
serene
¡Soy
el
rey!
un
viejo
loco
pero
el
más
justiciero
I
am
the
king!
An
old
fool
but
the
most
just
El
patrón
supremo
¡y
el
más
fiestero
soy!
The
supreme
ruler!
And
the
biggest
party
animal
I
am!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.