Paroles et traduction Saurom - Laberinto de los Secretos
La
vida
es
combatir
Life
is
to
fight
Sin
motivo
de
temor,
Without
cause
for
fear,
Sin
querer
mirar
en
pos,
Without
looking
back,
Hasta
el
triunfo
conseguir.
Until
victory
is
achieved.
Terco
y
rudo
esgrimire
Stubborn
and
rude,
I
will
wield
Como
lanza
mi
razon
My
reason
as
a
spear
Como
escudo
condicion
My
condition
as
a
shield
Como
roca
surgire...!
I
will
emerge
like
a
rock...!
No
caeré...
al
dolor
jamas,
jamas
me
I
will
not
fall...
to
pain,
never,
never
will
I
Humillare.
Be
humiliated.
Las
estatuas
surgen
de...
de
la
dura
y
fria
roca,
The
statues
rise
from...
from
hard
and
cold
rock,
Solo
a
basa
de
martillo
y
cincel.
Only
by
hammer
and
chisel.
Tiempo
escucha...
Time,
listen...
Escrito
no
hay
final.
There
is
no
written
end.
Miedo
renuncia!
Fear,
give
up!
Mi
alma
aun
libre
sera
My
soul
will
still
be
free
Dama
fria
sin
color.
Cold
lady
without
color.
Busca
y
lucha
su
por
que
She
searches
and
fights
for
her
reason,
De
entre
sombras
renacer
To
be
reborn
from
the
shadows
Cual
sublime
resplandor.
Like
a
sublime
radiance.
Hoy
mi
rabia
es
vendaval,
Today,
my
rage
is
a
gale,
Mi
camino
maldicion
My
path
is
a
curse
Compañero
al
corazon
Companion
to
my
heart
Mis
pisadas
huracan.
My
steps
are
a
hurricane.
Si
he
de
caer...
humillado
nunca
mas
me
rendire
If
I
have
to
fall...
humiliated,
I
will
never
surrender
Me
aprisionara
el
honor
en
la
torre
de
mi
orgullo
Honor
will
imprison
me
in
the
tower
of
my
pride
Y
aplastado
en
sus
escombros
morire...
And,
crushed
by
its
rubble,
I
will
die...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.