Paroles et traduction Saurom - Mentiras de Seda Pulcra

Mentiras de Seda Pulcra

Frágil sombra cerca la hermandad
Las calumnias, acechan sin ver
Dónde está ese viejo amigo
Que presta su hombro al llanto
No, la hipocresía luce ilesa triunfadora
Enfrentando las mentiras, de seda pulcra
La mente acota al corazón en el recuerdo
Oh no...
Mírale a la cara sin temblar
Por tres veces lo negaste ves
Medroso arrepentimiento
Merodea en tu disculpa
No, la hipocresía luce ilesa triunfadora
Enfrentando las mentiras de seda pulcra
La mente acota al corazón en el recuerdo
Oh, no...
Romperéis, romperéis
Vuestra unión con el miedo
Romperéis, romperéis
Vuestros lazos fraternos
No, la hipocresía luce ilesa triunfadora
Enfrentando las mentiras de seda pulcra
La mente acota al corazón en el recuerdo
Oh, no...
No, por mas que llores nunca me lo entregarán
Con tu temor solo haces que la herida medre
Ten por seguro que el jamás te habría engañado
Oh, no...

Lies of Silken Beauty

A fragile shadow encircles the brotherhood
Slander lurks, unseen
Where is that old friend
Who lends his shoulder to cry on
No, hypocrisy shines unharmed triumphant
Facing the lies, of silken beauty
The mind surrounds the heart in memory
Oh no...
Look him in the face without trembling
You denied him three times
Fearful repentance
Lurks in your apology
No, hypocrisy shines unharmed triumphant
Facing the lies of silken beauty
The mind surrounds the heart in memory
Oh, no...
You will break, you will break
Your union with fear
You will break, you will break
Your fraternal bonds
No, hypocrisy shines unharmed triumphant
Facing the lies of silken beauty
The mind surrounds the heart in memory
Oh, no...
No, no matter how much you cry, they will never give him to me
With your fear, you only make the wound grow
Be assured that he would never have deceived you
Oh, no...