Saurom - Más Allá de la Tierra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Saurom - Más Allá de la Tierra




Más Allá de la Tierra
Beyond the Earth
Aguas cristalinas visten mi curtida piel
Crystal waters bathe my weathered skin
Por mis ocho hijas reinaré
I shall reign over my eight daughters
Viento de levante ¿quieres ser mi corcel?
East wind, will you be my steed?
Te prometo el mundo, por ti lo conquistaré
I promise you the world, for you I will conquer it
Lluvia envejecida, bruma iluminada
Aging rain, illuminated mist
Trepo a los peldaños para encumbrarlos
I climb the steps to elevate them
Madre es la montaña, surco las colinas
Mother is the mountain, I furrow the hills
Muero marinero en el destierro
I die a sailor in exile
Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
Hail Queen, do not abandon me, you are my star
Galante caballero, guarda de los prados
Gallant knight, guardian of the meadows
Mi sangre abastece a los poblados
My blood supplies the towns
Recurso omnipresente, amante ignorado
Resource ever-present, lover ignored
Gente que me hiere, contaminando
People who wound me, polluting
Antes, señor de los valles
Before, lord of the valleys
Ahora, ¿le importo a alguien?
Now, do I matter to anyone?
Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
Hail Queen, do not abandon me, you are my star
Soy el manantial que da vida a este lugar
I am the spring that gives life to this place
¿Quien recuerda ya a un rey sin corona?
Who remembers now a king without a crown?
La historia da igual
History is indifferent
Lloro por los hombres, lloro mi reinado
I weep for men, I weep for my reign
Mi hueste descansa en el pasado
My host rests in the past
Hoy tiendo mi mano, nadie a un viejo quiere
Today I extend my hand, no one wants an old man
Pero jamás olvides a quien debes quien eres
But never forget to whom you owe who you are
Salve Reina, no me abandones, eres mi estrella
Hail Queen, do not abandon me, you are my star
Soy el manantial que da vida a este lugar
I am the spring that gives life to this place
¿Quien recuerda ya a un rey sin corona?
Who remembers now a king without a crown?
La historia da igual
History is indifferent






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.