Paroles et traduction Saurom - Paz

Si te pusieras un momento a pensar
Como escribir tu propio himno de la paz
Si la codicia la curara una canción
Este mundo seria mejor
Si te atrevieras de verdad a perdonar
Sin condiciones de una forma natural
Si escucharas al que clama tu atención
Este mundo seria mejor
Recuerda que los días no volverán
Quiero ver junto a ti las murallas caer
Para hoy descubrir un nuevo amanecer
Y encontrar esa canción
Que hasta el fin de los tiempos cantemos tu y yo
Si cada niño viese la felicidad
Y se educara en brazos de la libertad
Si valoraras lo que enseña la razón
Este mundo seria mejor
Si tantos pueblos comenzaran a vivir
Sin los rencores de una antigua situación
Si las fronteras me ayudaras a borrar
Este mundo seria mejor
Quizás es un buen día para empezar
Quiero ver junto a ti las murallas caer
Para hoy descubrir un nuevo amanecer
Y encontrar esa canción
Que hasta el fin de los tiempos cantemos tu y yo
¡Paz! ¡quiero vivir!
¡Paz! ¡en libertad!
Paz quiero soñar con un mundo mejor
Que vivamos tu y yo
Sueño que las guerras se van
Sueño que no vuelven jamás
Sueño que nuestra humanidad logra vivir en paz para la eternidad
Sueño que otra vez la ilusión
Sueño roce tu corazón
Sueño por un mundo mejor
Donde estemos tu y yo abrazados los dos
Sueño

Если бы ты на минуту задумался,
Как написать свой собственный гимн мира
Если бы жадность исцелила ее песней,
Этот мир был бы лучше.
Если бы ты посмел по-настоящему простить,
Без условий естественным образом
Если бы ты услышал, кто взывает к твоему вниманию,
Этот мир был бы лучше.
Помни, что дни не вернутся.
Я хочу видеть, как рядом с тобой падают стены.
На сегодня откройте для себя новый рассвет
И найти эту песню,
Пусть до конца времен мы с тобой поем.
Если бы каждый ребенок видел счастье,
И воспитать себя в объятиях свободы.
Если бы ты ценил то, чему учит разум,
Этот мир был бы лучше.
Если бы так много народов начали жить
Без обид старой ситуации
Если бы границы ты помог мне стереть,
Этот мир был бы лучше.
Может быть, это хороший день для начала
Я хочу видеть, как рядом с тобой падают стены.
На сегодня откройте для себя новый рассвет
И найти эту песню,
Пусть до конца времен мы с тобой поем.
Мир! я хочу жить!
Мир! на свободе!
Мир я хочу мечтать о лучшем мире,
Чтобы мы с тобой жили.
Я мечтаю, что войны уйдут.
Я мечтаю, что они никогда не вернутся.
Я мечтаю, что нашему человечеству удастся жить в мире на вечность
Я мечтаю, что снова иллюзия
Сон Терет твое сердце
Я мечтаю о лучшем мире.
Где бы мы с тобой ни были, обнявшись оба.
Мечта