Paroles et traduction Saurom - Saloma
Las
olas
hoy
ya
no
suenan
igual
The
waves
today
no
longer
sound
the
same
La
brisa
marina
ya
no
canta
más
The
sea
breeze
no
longer
sings
Tus
ilusiones
te
hicieron
soñar
Your
illusions
made
you
dream
Con
el
amor
de
un
humano
mortal
With
the
love
of
a
mortal
human
En
alta
mar
tu
amor
se
enriqueció
On
the
high
seas
your
love
was
enriched
Con
las
salomas
de
aquel
pescador
With
the
salomas
of
that
fisherman
Llena
sus
redes,
demuestras
pasión
Fill
his
nets,
show
him
your
passion
Pero
su
rumbo
se
desvaneció
But
his
course
has
vanished
Su
faena
terminó,
y
al
puerto
deslumbró
His
work
is
done,
and
he
sails
into
the
port
Ni
prejuicios
ni
razón,
solo
llantos
y
dolor
No
prejudices
or
reason,
only
tears
and
pain
Sientes
que
no
puedes
gritar
You
feel
that
you
cannot
scream
Caen
de
tus
ojos
lágrimas
de
sal
Tears
of
salt
fall
from
your
eyes
Un
"sin
querer"
que
enterrarás
An
"unintentionally"
that
you
will
bury
Con
tus
recuerdos,
en
el
fondo
del
mar
With
your
memories,
on
the
bottom
of
the
sea
Vuelves
mar
adentro,
solo
hay
soledad
You
return
to
the
sea,
alone
there
is
only
solitude
Ni
algas
ni
corales
te
pueden
consolar
Neither
algae
nor
coral
can
bring
you
comfort
Cuentas
tus
penas
a
una
estrella
de
mar
You
tell
your
sorrows
to
a
starfish
Poder
caminar
sería
tu
libertad
To
be
able
to
walk
would
be
your
freedom
La
marea
te
arrastró
y
tu
eterno
amor
se
hundió
The
tide
swept
you
away
and
your
eternal
love
sank
Y
un
caballito
de
mar
te
consuela
sin
cesar
And
a
seahorse
comforts
you
without
ceasing
Sientes
que
no
puedes
gritar
You
feel
that
you
cannot
scream
Caen
de
tus
ojos
lágrimas
de
sal
Tears
of
salt
fall
from
your
eyes
Un
"sin
querer"
que
enterrarás
An
"unintentionally"
that
you
will
bury
Con
tus
recuerdos,
en
el
fondo
del
mar
With
your
memories,
on
the
bottom
of
the
sea
Sientes
que
no
puedes
gritar
You
feel
that
you
cannot
scream
Caen
de
tus
ojos
lágrimas
de
sal
Tears
of
salt
fall
from
your
eyes
Un
"sin
querer"
que
enterrarás
An
"unintentionally"
that
you
will
bury
Con
tus
recuerdos,
en
el
fondo
del
mar
With
your
memories,
on
the
bottom
of
the
sea
Sientes
que
no
puedes
gritar
You
feel
that
you
cannot
scream
Caen
de
tus
ojos
lágrimas
de
sal
Tears
of
salt
fall
from
your
eyes
Un
"sin
querer"
que
enterrarás
An
"unintentionally"
that
you
will
bury
Con
tus
recuerdos,
en
el
fondo
del
mar
With
your
memories,
on
the
bottom
of
the
sea
Évaluez la traduction
1
La Ley de las Hadas
2 La Ley De Las Hadas (Versión Acústica)
3 El Arquero Del Rey II
4 Penumbra
5 El Baile Del Juglar
6 Fiesta
7 Pequeño Lombardo
8 El Ermitaño
9 El Arquero Del Rey
10 Canto Das Sireas (Susurros)
11 Saloma
12 El Saltimbanqui
13 Regreso a Las Tierras Medias
14 El guardián de las melodías perdidas
2 La Ley De Las Hadas (Versión Acústica)
3 El Arquero Del Rey II
4 Penumbra
5 El Baile Del Juglar
6 Fiesta
7 Pequeño Lombardo
8 El Ermitaño
9 El Arquero Del Rey
10 Canto Das Sireas (Susurros)
11 Saloma
12 El Saltimbanqui
13 Regreso a Las Tierras Medias
14 El guardián de las melodías perdidas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.