Paroles et traduction Saurom - Trancos - Aragorn
Con
las
miradas
de
Aragorn,
Frodo
disimulaba
y
cantó
With
the
gaze
of
Aragorn,
Frodo
sang
in
a
low
voice
Una
alegre
y
vieja
canción
que
de
Bilbo
aprendió
A
merry
old
song
that
he
had
learned
from
Bilbo
En
un
mal
salto
resbaló,
y
el
anillo
así
se
ajustó
In
a
bad
jump
he
slipped,
and
the
ring
thus
adjusted
Por
lo
que
desapareció,
y
un
revuelo
se
formó
For
which
it
disappeared,
and
a
stir
formed
Soy
Aragorn,
hijo
de
Arathorn
Seré
de
nuevo
rey
I
am
Aragorn,
son
of
Arathorn,
I
will
be
king
again
Coronado
por
los
hombres
y
en
mi
nombre
Crowned
by
men
and
in
my
name
Yo
forjaré
otra
vez
la
espada
rota
Y
os
guiaré
I
will
forge
the
broken
sword
again.
And
I
will
guide
you
A
la
Cima
de
los
Vientos
To
the
Mountain
Top
Luego
Trancos
se
le
acercó
y
reprende
por
tal
discreción
Then
Strider
approached
him
and
reprimanded
him
for
such
discretion
Le
dio
útil
información
a
cambio
de
viajar
con
él
He
gave
him
useful
information
in
exchange
for
traveling
with
him
Gandalf
una
carta
dejó
a
Cebadilla
para
Bolsón
Gandalf
left
a
letter
to
Cebadilla
for
Baggins
Decía
Confía
en
Aragorn
huye
y
dirígete
a
Rivendel
It
said
Trust
Aragorn,
flee,
and
head
to
Rivendell
Soy
Aragorn,
hijo
de
Arathorn
Seré
de
nuevo
rey
I
am
Aragorn,
son
of
Arathorn,
I
will
be
king
again
Coronado
por
los
hombres
y
en
mi
nombre
Crowned
by
men
and
in
my
name
Yo
forjaré
otra
vez
la
espada
rota
Y
os
guiaré
I
will
forge
the
broken
sword
again.
And
I
will
guide
you
A
la
Cima
de
los
Vientos
To
the
Mountain
Top
Évaluez la traduction
1
De Hobbiton a Los Gamos
2 Los Jinetes Negros
3 La Comarca
4 La Bienvenida del Señor Mantecona
5 Tom Bombadil
6 Trancos - Aragorn
7 I Cormalairë (El Poema Del Anillo)
8 Acertijos En Las Tinieblas (Gollum)
9 El Cumpleaños De Bilbo
10 El Bosque Viejo
11 Bajando Por El Tornasauce
12 La Posada Del Poney Pisador
2 Los Jinetes Negros
3 La Comarca
4 La Bienvenida del Señor Mantecona
5 Tom Bombadil
6 Trancos - Aragorn
7 I Cormalairë (El Poema Del Anillo)
8 Acertijos En Las Tinieblas (Gollum)
9 El Cumpleaños De Bilbo
10 El Bosque Viejo
11 Bajando Por El Tornasauce
12 La Posada Del Poney Pisador
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.