Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Grow Old in Peace
Состариться в покое
You
grace
that
holy
text,
and
it
won't
change
a
thing
Ты
украшаешь
священный
текст,
но
это
ничего
не
изменит
The
pages
only
worth
what
you're
within
Страницы
стоят
лишь
того,
что
в
тебе
самом
I
know
connivers
that
have
John
16
verses
in
bios
Знаю
льстецов
с
Иоанна
16
в
биографиях
My
dad's
a
felon,
yet
he's
one
of
my
idols,
omit
reciting
Мой
отец
преступник,
но
для
меня
он
кумир,
хватит
цитат
White
flag
the
pastor,
out
from
hiding
Белая
хоругвь
пастора,
выходи
из
укрытия
I
cannot
eye
to
eye
with
many,
find
the
trait
so
mighty
Смотрю
в
глаза
немногим,
сила
кроется
в
этом
Not
much
worth
the
fight,
let's
deep
the
distance,
hyphen
Не
за
что
бороться,
углубим
дистанцию,
черта
I
come
from
old
cars,
with
rusty
linings
Я
из
ржавых
машин,
где
обивка
ветха
So
down
falls
that
empty
chalice
И
пустеет
ритуальный
кубок
Everything
I
am
is
how
I
planned
it
Всё
во
мне
— мой
собственный
проект
Feel
strong
through
your
beliefs,
your
opinions
don't
need
text
to
shroud
in
Ты
сильна
верой,
мнениям
не
нужен
текстильный
флёр
Eau
de
Perfume
sprayed,
it's
like
a
fountain
Парфюм
бьёт
фонтаном,
я
окутан
Take
that
doubt
and
oust
it
Вырви
сомнение
с
корнем
Represent
your
last
name,
my
legacy
the
loudest
Носи
фамилию
с
гордостью
— мой
след
громче
грома
I
let
that
sage
burn,
the
smoke
graced
my
ceiling
Жгу
шалфей,
дым
ласкает
потолок
No
matter,
I
won't
let
my
past
arbit
my
zenith
Но
прошлое
не
будет
править
моим
зенитом
The
pollen
clogs
my
sinus
every
season,
yet
I'm
breathing
Пыльца
забивает
нос,
но
я
дышу
вопреки
And
they
still
John
16-ing,
I
can't
believe
it
А
они
всё
цитируют
Иоанна
— не
верю
And
I
don't
want
to
grow
Не
хочу
взрослеть
— страшно,
I'm
scared
of
death,
I
veered
backwards
like
a
palindrome
Пячусь
от
смерти,
как
в
палиндроме
Find
them
protective
measures,
convince
yourself
they
work
Найди
защиту,
убеди
себя,
что
сработает
The
clock
is
adamant,
you
felt
the
change
was
palpable
Часы
упрямы,
ты
чувствовала
перемены
She
recited
John
16
from
the
very
peaks
of
alps
Она
читала
Иоанна
16
с
альпийских
вершин
Her
fear
is
pacified
by
faith,
that
emotion
mounted
Вера
успокоила
страх,
эмоции
пиком
I
seek
the
same
fate,
strength,
and
traits
in
which
she
touts
Ищу
ту
же
судьбу,
силу,
что
в
ней
вижу
To
take
the
swing
with
a
full
count
and
two
outs
Биться
до
конца
при
двух
страйках
и
аутах
I
ran
my
fingers
through
the
sand,
the
dirt,
the
soil
Провожу
пальцами
по
песку,
земле,
почве
With
every
passing
grain
my
body
growing
older
С
каждой
песчинкой
тело
стареет
Ah,
sun
rays
weigh
heavy,
they
erode
my
shoulders
Солнечный
груз
давит
на
плечи,
стирая
гранит
I
muttered
prayers,
keep
the
fortune
flowing
Шепчу
молитвы
— пусть
фортуна
течёт
I
was
staunch
in
my
nihilism
Я
был
фанатиком
нигилизма
I
met
a
couple
girls
who
found
their
breath
through
organized
religion
Две
девушки
нашли
воздух
в
церковных
стенах
At
odds,
they
and
I
lay,
pitted
Мы
разошлись
во
взглядах,
противостояние
Why
wallow
in
self
pity,
the
delusion
of
a
purpose
gave
them
vision
К
чему
жалость
к
себе?
Их
иллюзия
дала
зрение
This
optimism
plastered
on
them,
ridden
Оптимизм
на
них
как
тяжёлая
броня
We
graced
the
mountain
top,
similar
rhythm
Мы
покорили
вершину
в
едином
ритме
The
difference
is
maybe
we're
not
so
different
Разница,
возможно,
лишь
в
том,
что
её
нет
They
achieved
their
satisfaction,
we
had
same
conditions
Они
достигли
счастья
при
тех
же
стартовых
Feeling
sorry
for
yourself,
please
collapse
this
prison
Хватит
ныть
— разрушь
эту
тюрьму
I
ran
my
fingers
through
the,
no,
I
kicked
the
rocks
too
long
Не
провожу
рукой
— слишком
долго
пинал
камни
My
previous
music
served
to
release
everything
that
I
had
bottled
Моя
музыка
была
сосудом
для
боли
This
liquid
made
a
mess,
it's
been
a
year,
I
haven't
left
that
pool
Эта
жидкость
пролилась
— год
не
могу
уйти
I've
been
missing
golden
years
writing
depressing
songs
Променял
золотые
годы
на
грустный
слэм
That
clock
will
never
stop,
ticks
emit,
precise
pace
Часы
не
остановить,
тики
методичны
That
confident
mirage
crumbles
when
you
reach
the
driveway
Мираж
уверенности
тает
у
порога
I
do
not
want
to
grow
old,
yet
eroding
are
the
keepsakes
Не
хочу
стареть,
но
рассыпаются
реликвии
Either
chew
the
clock
or
create
a
world
worth
leaving
Глотай
время
или
создай
мир,
достойный
жизни
I
ran
my
fingers
through
the
sand,
the
dirt,
the
soil
Провожу
пальцами
по
песку,
земле,
почве
With
every
passing
grain
my
body
growing
older
С
каждой
песчинкой
тело
стареет
Ah,
sun
rays
weigh
heavy,
they
erode
my
shoulders
Солнечный
груз
давит
на
плечи,
стирая
гранит
I
muttered
prayers,
keep
the
fortune
flowing,
keep
the-
Шепчу
молитвы
— пусть
фортуна
течёт,
пусть...
I
ran
my
fingers
through
the
sand,
the
dirt,
the
soil
Провожу
пальцами
по
песку,
земле,
почве
With
every
passing
grain
my
body
growing
older
С
каждой
песчинкой
тело
стареет
Ah,
sun
rays
weigh
heavy,
they
erode
my
shoulders
Солнечный
груз
давит
на
плечи,
стирая
гранит
I
muttered
prayers,
keep
the
fortune
flowing,
keep
the
fortune
flowing
Шепчу
молитвы
— пусть
фортуна
течёт,
бесконечно
течёт
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Olivier Kubicki, Prod Psi.i
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.