Paroles et traduction SAV - Jet Lag

Jet Lag

Yeah, yeah
Yeah, yeah
안녕 좋은 아침이야
어젯밤 잠은 잘 잤니
내 하루도 괜찮았지
여긴 별이 잘 안 보여
너 있는 곳은 좀 어때
화창하면 좋을 텐데
멀리 있어도 함께인 거야
그래 난 너의 낮에
너는 나의 밤에
We got each other
함께라서
Got each other
아름다워
Yeah, 끝과 끝에 세상의 반대편
Uhm, 숫자가 다른 시계
다시 볼 어느 날에 그래 그때 널 안고
따스하게 작게 속삭일래 잘 왔어, babe
괜찮지가 않던 일이
너와의 짧은 대화로
전부 다 나아진 듯해
너무 보고 싶단 말이
내 맘을 다 못 전할 게 뻔해
괜히 아쉬워 말 안 한 거야
너무 아쉬워하지는 말자
떨어져 있다 해도
우린 함께 있어
We got each other
함께라서
Got each other
아름다워
Got each other, each other
봐, 우리 서로를 믿는다면 alright
I say "우리 같은 맘이라면 alright"
I say "우리 같은 맘이라면 alright"
With each other, each other
Say "봐 우린 변치 않을 거야 alright"
하루 속에 함께라면 alright, yeah
하루 속에 함께라면 alright
서로가 건넨 다른 두 인사
시간의 입맞춤
요즘 난 잠에 들기 전부터
너라는 꿈을 꾸는 것 같아
We got each other
내 하룬 너야
Got each other
내 꿈은 너야
That's right, girl (yeah, yeah)
마치 기다릴 듯 every night 기댈 곳이 필요해
옆에 머리 밑에 내어 줄게 (yeah, yeah)
내 팔 색이 다른 sky say hi when you say good night, full circle

Jet Lag

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Hello, good morning
Did you sleep well last night?
My day was fine
The stars aren't visible here
How is the weather where you are?
It would be nice if it was sunny
Even though we're far apart, we're together
That's right, I'm in your day
And you're in my night
We got each other
Together
Got each other
It's beautiful
Yeah, on opposite sides of the world
Uhm, clocks with different numbers
Someday we'll see each other again, and then I'll hold you
And whisper softly, welcome home, babe
Things that weren't okay
With a short conversation with you
It all seems to get better
I miss you so much
It's obvious that I can't express all my feelings
I said nothing because I felt sorry for no reason
Let's not feel sorry anymore
Even though we're apart
We're together
We got each other
Together
Got each other
It's beautiful
Got each other, each other
Look, if we trust each other alright
I say "if we have the same feelings alright"
I say "if we have the same feelings alright"
With each other, each other
Say "look we won't change alright"
If we're together in a day alright, yeah
If we're together in a day alright
Two different greetings we give each other
The kiss of time
These days, before I fall asleep
I feel like I'm dreaming of you
We got each other
My day is you
Got each other
My dream is you
That's right, girl (yeah, yeah)
As if waiting every night, I need a place to lean on
I'll put my head next to yours (yeah, yeah)
My arms are a different color sky say hi when you say good night, full circle