Paroles et traduction Savage - Aint No Fit Place (Live)

Aint No Fit Place (Live)

A clock screams midnight
In the desperate heart of town
The same old nightmare
Something heavy′s going down

Shouting, screaming
Pain on every face
If you listen loud enough
You can hear it said
This ain't no fit place

The city sleeps within
Plans are laid for tonight
This calm is unstable
Just one little spark could ignite

Fire burning
Hate on every face
If you listen loud enough
You can hear it said
This ain′t no fit place

Unheard warnings
Nothing heard, nothing seen, nothing done
You think it's over
Stupid fool, it's just begun

Shock, confusion
Shame on every face
If you listen loud enough
You can hear it said
This ain′t no fit place

Здесь не место (Live)

Часы кричат полночь,
В отчаянном сердце города.
Тот же старый кошмар,
Что-то неладное творится.

Крики, вопли,
Боль на каждом лице.
Если ты прислушаешься,
Ты услышишь, как говорят:
«Здесь не место…»

Город спит,
Но планы на эту ночь уже составлены.
Это затишье обманчиво,
Всего одна искра может все воспламенить.

Огонь пылает,
Ненависть на каждом лице.
Если ты прислушаешься,
Ты услышишь, как говорят:
«Здесь не место…»

Неуслышанные предупреждения,
Ничего не слышно, ничего не видно, ничего не сделано.
Ты думаешь, что все кончено?
Глупая, все только начинается.

Шок, смятение,
Стыд на каждом лице.
Если ты прислушаешься,
Ты услышишь, как говорят:
«Здесь не место…»