Paroles et traduction Savage Garden - I Knew I Loved You (Live At Paris Radio)

I Knew I Loved You (Live At Paris Radio)

Я знал, что люблю тебя (в прямом эфире из Парижского радио)

Hmm ohh

Хмм ох

Maybe it's intuition

Может быть, это интуиция

Somethings you just don't question

Что-то, чему просто не задаёшь вопросы

Like in your eyes, I see my future in an instant

В твоих глазах, я вижу своё будущее мгновенно

And there it goes, I think I've found my best friend

И вот оно, я думаю, я нашёл своего лучшего друга

I know that it might sound

Я знаю, что это может звучать

More than a little crazy but I believe

Немного сумасшедшим, но я верю

I knew I loved you before I met you

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой

I think I dreamed you into life

Я думаю, я приснил тебя в реальности

I knew I loved you before I met you

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой

I have been waiting all my life

Я ждал тебя всю свою жизнь

There's just no rhyme or reason

Здесь нет ни рифмы, ни смысла

Only a sense of completion

Только чувство завершённости

And in your eyes, I see the missing pieces

И в твоих глазах я вижу недостающие части

I'm searching for, I think I've found my way home

Я ищу, я думаю, я нашёл свой дом

I know that it might sound

Я знаю, что это может звучать

More than a little crazy but I believe

Немного сумасшедшим, но я верю

I knew I loved you before I met you

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой

I think I dreamed you into life

Я думаю, я приснил тебя в реальности

I knew I loved you before I met you

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой

I have been waiting all my life

Я ждал тебя всю свою жизнь

(Ooh hoo ooo, hoo hoo ooo ooh)

(Оу ху оуу, ху ху уу оу)

A thousand angels dance around you

Тысяча ангелов танцуют вокруг тебя

(Ooh hoo, hoo ooo hoo ooo hoo hoo hoo)

(Оу ху, ху уу ху уу ху ху ху)

I am complete now that I have found you

Теперь, когда я нашёл тебя, я полон

I knew I loved you before I met you

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой

I think I dreamed you into life

Я думаю, я приснил тебя в реальности

I knew I loved you before I met you

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой

I have been waiting all my life

Я ждал тебя всю свою жизнь

I knew I loved you before I met you

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой

I think I dreamed you into life

Я думаю, я приснил тебя в реальности

I knew I loved you before I met you

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой

I have been waiting all my life

Я ждал тебя всю свою жизнь

I knew I loved you before I met you, I knew I loved you (Ooh hoo ooo, hoo hoo ooo)

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой, я знал, что люблю тебя (Оу ху оуу, ху ху уу)

I knew I loved you before I met you, I knew I loved you (Ooh hoo ooo, hoo hoo hoo)

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой, я знал, что люблю тебя (Оу ху оуу, ху ху ху)

I knew I loved you before I met you (Oh oh, ohh ohh, oh oh oh ay ay yea oh)

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой (Ох ох, охх ох, ох ох ох ай ай да ох)

I knew I loved you before I met you, I knew I loved you

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой, я знал, что люблю тебя

I knew I loved you before I met you

Я знал, что люблю тебя до встречи с тобой

Évaluez la traduction

Writer(s): DANIEL JONES, DARREN HAYES

Album

Affirmation

date de sortie

12-06-2015

1 Hold Me (Live At London Radio)
2 I Knew I Loved You (Live At Paris Radio)
3 I Don't Know You Anymore (Live From The Panel)
4 The Lover After Me (Live At Paris Radio)
5 Crash and Burn (Live At London Radio)
6 The Animal Song
7 I Don't Know You Anymore
8 Two Beds and a Coffee Machine
9 Crash and Burn (Eddie's Bumped Up Dance Mix)
10 Hold Me 2004 (Almighty Mix)
11 Chained To You (Justin Shave Remix)
12 Affirmation 2004 (Almighty Mix)
13 You Can Still Be Free
14 The Lover After Me

Plus d'albums