Heretic in the Modern World - Savage Messiah traduction en français

Heretic in the Modern World

We're born in killing fields
Long perished of ideals
And left to wallow in denial

You'll vow to speak no evil
Instead there's no reprieval

So this is how my fate unfurled
A heretic in the modern world
I stood alone and took the threats they hurled
Like a heretic in the modern world

You're taught to reap the yields
With all the exits sealed
Arrest the sorrow in decay

The ends will seek primeval
Mislead beyond retrieval

So this is how my fate unfurled
A heretic in the modern world
I stood alone and took the threats they hurled
Like a heretic in the modern world

No feelings, you're kneeling
False dealing, life stealing

So this is how my fate unfurled
A heretic in the modern world
I stood alone and took the threats they hurled
Like a heretic in the modern world
In crimson flow the hate returned
A heretic in the modern world
We stood alone as the mute observed
Just a heretic in the modern world

Hérétique dans le monde moderne

Nous sommes nés dans des champs de bataille
Longtemps morts d'idéaux
Et laissés à se vautrer dans le déni

Tu jureras de ne pas parler de mal
Au lieu de cela, il n'y a pas de répit

C'est ainsi que mon destin s'est déroulé
Un hérétique dans le monde moderne
Je me suis retrouvé seul et j'ai reçu les menaces qu'ils ont lancées
Comme un hérétique dans le monde moderne

On vous apprend à récolter les produits
Avec toutes les sorties scellées
Arrêtez la tristesse en voie de décomposition

Les fins rechercheront le primordial
Égarer au-delà du recouvrement

C'est ainsi que mon destin s'est déroulé
Un hérétique dans le monde moderne
Je me suis retrouvé seul et j'ai reçu les menaces qu'ils ont lancées
Comme un hérétique dans le monde moderne

Pas de sentiments, tu es à genoux
Fausses négociations, voleur de vie

C'est ainsi que mon destin s'est déroulé
Un hérétique dans le monde moderne
Je me suis retrouvé seul et j'ai reçu les menaces qu'ils ont lancées
Comme un hérétique dans le monde moderne
Dans un flot de sang, la haine est revenue
Un hérétique dans le monde moderne
Nous nous sommes retrouvés seuls alors que les muets observaient
Juste un hérétique dans le monde moderne