Savage Messiah - Until the Shadows Fall - traduction des paroles en français

Until the Shadows Fall - Savage Messiahtraduction en français




Until the Shadows Fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
In days now spent
Dans les jours désormais passés
Time still laments
Le temps se lamente toujours
The things that we thought we'd represent
Les choses que nous pensions représenter
Forsaken if you had given to me
Abandonné si tu m'avais donné
Promise of loss unto misery
Promesse de perte jusqu'à la misère
If I could only see the way
Si seulement je pouvais voir le chemin
But now it feels I'm
Mais maintenant j'ai l'impression d'être
Falling, I can't hold on
En train de tomber, je ne peux pas tenir
The loss carries on
La perte continue
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
Until there'll be no
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de
Crawling, bury me now
Ramper, enterre-moi maintenant
In silence somehow
Dans le silence d'une manière ou d'une autre
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
Until there's no remorse
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de remords
In days still left it feels like theft
Dans les jours qui restent, cela ressemble à un vol
To drive our lives into ruin and distress
Pour conduire nos vies à la ruine et à la détresse
Mistaken, I knew not hidden in me
Je me suis trompé, je ne savais pas que c'était caché en moi
Solace of fear unto sympathy
Le réconfort de la peur jusqu'à la sympathie
If I could only see the way
Si seulement je pouvais voir le chemin
Or had the words to say
Ou avais les mots à dire
But I am surely free to stay
Mais je suis sûrement libre de rester
But now it feels I'm
Mais maintenant j'ai l'impression d'être
Falling, I can't hold on
En train de tomber, je ne peux pas tenir
The loss carries on
La perte continue
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
Until there'll be no
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de
Crawling, bury me now
Ramper, enterre-moi maintenant
In silence somehow
Dans le silence d'une manière ou d'une autre
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
Until there's no remorse
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de remords
Falling, I can't hold on
En train de tomber, je ne peux pas tenir
The loss carries on
La perte continue
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
Until there'll be no
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de
Crawling, bury me now
Ramper, enterre-moi maintenant
In silence somehow
Dans le silence d'une manière ou d'une autre
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
Until there's no remorse
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de remords
No remorse
Aucun remords
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent
Until the shadows fall
Jusqu'à ce que les ombres tombent





Writer(s): David Silver


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.