Paroles et traduction Savannah Cristina - Selfish 2020

So why you
Why you worried bout me now
You wasn't there for me

You was up and i was down
You didn't share with me

Don't you tell me that it's love
You didn't care for me

Don't you tell me it's enough
You didn't pull up and you didn't pull up on me
In the night time
When i was doing my thing
You ain't even really call me
You would make it ring

I don't owe you shit
I don't owe you nothing
No explanation
No steady waiting, I've been so patient
I know you ain't right for me
Cause you would never ride for me
Fuck me, i got pride you see
You ain't even on my line baby
I moved on
To somеthing that is so much better [so much bettеr]
So much better
Now I'm selfish bout my money
And I'm selfish bout my hustle
I'm selfish bout my grind
Cause you was selfish bout my struggle
Boy, I'm selfish and i don't give a fuck
Cause i don't owe you shit (i don't owe you shit)

All about me
All about me when i walk in the room
All about me when I'm talking
All about me when i make my moves
All about me when I'm walking
All about me, I'm all about me

Can't give a fuck about you
Cause you wasn't there and you didn't hold me down
So I'm gonna hold me down
I'm gonna hold me down for real
I'm gonna hold me down
I'm gonna hold me down
Cause you couldn't hold me down
You couldn't hold
I'm gonna hold me down
I'm gonna hold me down
I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna hold me down

Так почему же ты
Почему ты беспокоишься обо мне сейчас
Тебя не было рядом со мной

Ты был на высоте, а я был подавлен
Ты не делился со мной

Не говори мне, что это любовь
Я тебе был безразличен

Не говори мне, что этого достаточно
Ты не подъехал и не остановил меня
Ночью
Когда я занимался своими делами
Ты даже толком не позвонил мне
Ты бы заставил его зазвонить

Я ни хрена тебе не должен
Я ничего тебе не должен
Никаких объяснений
Никакого постоянного ожидания, я был таким терпеливым
Я знаю, что ты мне не подходишь
Потому что ты бы никогда не поехал за мной
Трахни меня, у меня есть гордость, видишь ли
Ты даже не на моей линии, детка
Я двинулся дальше
К чему-то, что намного лучше [намного лучше]
Намного лучше
Теперь я эгоист в отношении своих денег
И я эгоист в отношении своей суеты
Я эгоист в отношении своей работы
Потому что ты был эгоистом в отношении моей борьбы
Парень, я эгоист, и мне похуй
Потому что я ни хрена тебе не должен (я ни хрена тебе не должен)

Все обо мне
Все обо мне, когда я вхожу в комнату
Все обо мне, когда я говорю
Все обо мне, когда я делаю свои движения
Все обо мне, когда я хожу
Все обо мне, я весь во мне

Мне наплевать на тебя
Потому что тебя там не было, и ты не удержал меня
Так что я собираюсь удержать себя
Я собираюсь удержать себя по-настоящему
Я собираюсь удержать меня
Я собираюсь удержать меня
Потому что ты не смог удержать меня
Ты не смог удержать
Я собираюсь удержать меня
Я собираюсь удержать меня
Я собираюсь, я собираюсь, я собираюсь удержать меня