Savannah Cristina - What You Won't Do [Compose Mix] - Remix - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Savannah Cristina - What You Won't Do [Compose Mix] - Remix




What You Won't Do [Compose Mix] - Remix
What You Won't Do [Compose Mix] - Remix
Babe, call me whenever you get a chance you hear me?
Bébé, appelle-moi dès que tu en as l'occasion, tu m'entends ?
I know I told you I was gon' spend some time with you but
Je sais que je t'ai dit que j'allais passer du temps avec toi, mais
[?] got a birthday party and I told him I was gon' make it
[?] a une fête d'anniversaire et je lui ai dit que j'y serais
I promise imma make it up this weekend... yeah
Je promets que je rattraperai tout ce week-end... oui
Just gimme till this weekend I got chu'
Laisse-moi juste jusqu'à ce week-end, je suis à toi
Bye' love you
Au revoir, je t'aime
Yeah' Ayy
Ouais, Ayy
What you won't do' the next man will
Ce que tu ne feras pas, le prochain le fera
Huh, you ain't worth my time
Hein, tu ne vaux pas mon temps
Baby let's be real
Bébé, soyons réalistes
I came back to let you know, I don't play that game
Je suis revenue pour te faire savoir que je ne joue pas à ce jeu
You can have them hoes
Tu peux garder tes salopes
Uh' mm, your friends wonder what is wrong with you
Uh, mm, tes amis se demandent ce qui ne va pas chez toi
And they hit my line
Et ils m'appellent
Steady doggin' you
Ils te harcèlent constamment
I cannot play the fool
Je ne peux pas jouer la conne
That is just one thing, that I would not do
C'est juste une chose que je ne ferais pas
Hey' uh, well
Hey, uh, eh bien
You only love me when I'm fighting you
Tu ne m'aimes que quand je me bats avec toi
You do me wrong and I still try to see the right in you
Tu me fais du mal et j'essaie quand même de voir le bien en toi
It broke my spirit when I had to say goodbye to you
Ça m'a brisé l'esprit quand j'ai te dire au revoir
My heart had been departed but my body still invited you...
Mon cœur était parti, mais mon corps t'invitait toujours...
Sh*t, guess I was doing it to fill the void
Merde, j'imagine que je le faisais pour combler le vide
You took me out to restaurants I often still avoid
Tu m'as emmenée dans des restaurants que j'évite souvent encore
Nah I ain't trippin' I just think you made a bitter choice
Non, je ne suis pas en train de flipper, je pense juste que tu as fait un mauvais choix
No I ain't miss you I just wish that I could hear your voice
Non, je ne t'ai pas manqué, j'aurais juste aimé entendre ta voix
I know you still ride with my mixtape
Je sais que tu roules encore avec ma mixtape
I know you still got hoes at least that what your bit say
Je sais que tu as encore des salopes, du moins c'est ce que ta petite amie dit
I thought she really was my baby, maybe sh*t changed
Je pensais qu'elle était vraiment mon bébé, peut-être que les choses ont changé
I know they usually take you back after you switch lanes
Je sais qu'ils ont généralement tendance à te reprendre après que tu changes de voie
I got my own, honey I don't need to call a lift
J'ai mon propre truc, chéri, je n'ai pas besoin d'appeler un taxi
These women use you like a uber, n*gga you a lick
Ces femmes t'utilisent comme un Uber, mec, tu es un suceur
I called you up the other day when I was stressin' sh*t
Je t'ai appelé l'autre jour quand j'étais stressée
You answered back all nonchalant tryna flex n' sh*t
Tu as répondu de façon nonchalante, en essayant de te la péter
But I'm not addressing it
Mais je ne vais pas aborder ça
What you won't do, the next man will
Ce que tu ne feras pas, le prochain le fera
(The next man will, hey)
(Le prochain le fera, hey)
You ain't worth my time
Tu ne vaux pas mon temps
Baby let's be real
Bébé, soyons réalistes
(Mmm, Mm)
(Mmm, Mm)
I came back to let you know, I don't play that game
Je suis revenue pour te faire savoir que je ne joue pas à ce jeu
You can have them hoes
Tu peux garder tes salopes
Uh, mm, your friends wonder what is wrong with you
Uh, mm, tes amis se demandent ce qui ne va pas chez toi
And they hit my line
Et ils m'appellent
(Hit my line)
(Ils m'appellent)
Steady doggin' you
Ils te harcèlent constamment
(Steady doggin' you babe)
(Ils te harcèlent constamment, bébé)
I cannot play the fool
Je ne peux pas jouer la conne
(I can't be your fool babe)
(Je ne peux pas être ta conne, bébé)
That is just one thing, that I would not do
C'est juste une chose que je ne ferais pas
(I would not do)
(Je ne ferais pas)
La-da-da-da-do
La-da-da-da-do
Da-da-da-da-do
Da-da-da-da-do
La-da-da-da-da-da-do
La-da-da-da-da-da-do
Da-da-da-da-do
Da-da-da-da-do
Da-da-da-da-do
Da-da-da-da-do
Da-da-da-da-da-da-do
Da-da-da-da-da-da-do





Writer(s): Dallas Cooper, Savannah Cristina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.