Paroles et traduction Savannah Dexter - Country Girl
I'm
thick
as
cornbread,
get
that
from
my
momma
Я
толстый,
как
кукурузный
хлеб,
это
тебе
от
мамы.
I
got
guns
like
my
daddy,
you
don't
want
the
drama
У
меня
есть
оружие,
как
у
моего
папы,
ты
же
не
хочешь
драмы
I'm
a
little
bit
of
Dolly
mixed
with
Rihanna
Я
немного
похожа
на
Долли,
смешанную
с
Рианной.
Make
sure
before
you
cut
the
check
you
add
enough
commas
Убедитесь,
что
перед
тем,
как
вырезать
чек,
вы
добавили
достаточно
запятых.
I
know
my
ice
cream
bring
'em
to
the
yard
Я
знаю,
что
мое
мороженое
приносит
их
во
двор.
Like
they
walking
on
a
high
beam,
trying
too
hard
Как
будто
они
идут
по
дальнему
свету,
стараясь
изо
всех
сил.
I'm
sweet
as
ice
tea,
sugar
in
a
jar
Я
сладок,
как
ледяной
чай,
сахар
в
банке.
You
ain't
ready
for
a
girl
like
me,
oh
Lord
Ты
не
готов
к
такой
девушке,
Как
я,
О
Боже
Born
south
of
the
Mason-Dixon
Родился
к
югу
от
Мэйсон-Диксон.
Sugar
and
spice
so
sweet,
make
'em
pay
attention
Сахар
и
специи
такие
сладкие,
что
заставь
их
обратить
внимание.
I'm
a
freak
in
the
sheets,
bake
in
the
kitchen
Я
урод
в
простынях,
пеку
на
кухне.
I
told
him
if
you
bring
the
meat,
I
got
all
the
fixings
Я
сказал
ему,
что
если
ты
принесешь
мясо,
то
у
меня
есть
все
необходимое.
He
wants
that
cornbread,
sweet
tea,
meat
and
three
loving
Он
хочет
кукурузного
хлеба,
сладкого
чая,
мяса
и
трех
любовников.
If
he's
putting
in
work,
I
got
dinner
in
the
oven
Если
он
работает,
то
у
меня
обед
в
духовке.
Like
a
country
girl
(country
girl,
country
girl)
Как
деревенская
девушка
(деревенская
девушка,
деревенская
девушка)
He
wants
a
country
girl
(country
girl,
country
girl)
Он
хочет
деревенскую
девушку
(деревенскую
девушку,
деревенскую
девушку).
He
wants
that
homegrown
WAP
without
the
drama
Он
хочет
этот
доморощенный
ВАП
без
драмы
Someone
with
good
qualities
just
like
his
mama
Кто-то
с
хорошими
качествами,
как
у
его
мамы.
He
wants
a
country
girl
(country
girl,
country
girl)
Он
хочет
деревенскую
девушку
(деревенскую
девушку,
деревенскую
девушку).
He
wants
a
country
girl
(country
girl,
country
girl)
Он
хочет
деревенскую
девушку
(деревенскую
девушку,
деревенскую
девушку).
All
these
dudes
keep
asking
for
nudes
Все
эти
чуваки
постоянно
просят
обнаженную
натуру
If
you
knew
me
better
you'd
see
I'm
too
classy
for
you
Если
бы
ты
знал
меня
получше,
то
понял
бы,
что
я
слишком
шикарна
для
тебя.
Deal
with
the
sh#t
every
day
and
I'm
not
in
the
mood
Я
имею
дело
с
этим
дерьмом
каждый
день,
и
я
не
в
настроении.
The
only
way
you'll
get
Savannah's
if
my
nana
approves
Только
так
ты
получишь
Саванну,
если
моя
бабушка
одобрит.
You
gotta
work
for
it,
buy
a
Birkin
purse
for
it
Ты
должен
работать
ради
этого,
купить
для
этого
сумочку
"Биркин".
Throw
in
a
new
Super-Duty,
make
them
pockets
hurt
for
it
Брось
им
новую
Сверхдолжность,
заставь
их
карманы
болеть
из-за
нее
I
know
what
I'm
worth,
make
a
sinner
go
to
church
for
it
Я
знаю,
чего
стою,
заставь
грешника
пойти
за
этим
в
церковь.
Play
me
like
a
fiddle,
you
might
end
up
in
the
dirt
for
it
Играй
со
мной,
как
со
скрипкой,
и
ты
можешь
оказаться
в
грязи
из-за
этого.
Born
south
of
the
Mason-Dixie
Родился
к
югу
от
Мейсон-Дикси.
Sugar
and
spice
so
sweet,
make
'em
pay
attention
Сахар
и
специи
такие
сладкие,
что
заставь
их
обратить
внимание.
I'm
a
freak
in
the
sheets,
bake
in
the
kitchen
Я
урод
в
простынях,
пеку
на
кухне.
I
told
him
if
you
bring
the
meat,
I
got
all
the
fixings
Я
сказал
ему,
что
если
ты
принесешь
мясо,
то
у
меня
есть
все
необходимое.
He
wants
that
cornbread,
sweet
tea,
meat
and
three
loving
Он
хочет
кукурузного
хлеба,
сладкого
чая,
мяса
и
трех
любовников.
If
he's
putting
in
work,
I
got
dinner
in
the
oven
Если
он
работает,
то
у
меня
обед
в
духовке.
Like
a
country
girl
(country
girl,
country
girl)
Как
деревенская
девушка
(деревенская
девушка,
деревенская
девушка)
He
wants
a
country
girl
(country
girl,
country
girl)
Он
хочет
деревенскую
девушку
(деревенскую
девушку,
деревенскую
девушку).
He
wants
that
homegrown
WAP
without
the
drama
Он
хочет
этот
доморощенный
ВАП
без
драмы
Someone
with
good
qualities
just
like
his
mama
Кто-то
с
хорошими
качествами,
как
у
его
мамы.
He
wants
a
country
girl
(country
girl,
country
girl)
Он
хочет
деревенскую
девушку
(деревенскую
девушку,
деревенскую
девушку).
He
wants
a
country
girl
(country
girl,
country
girl)
Он
хочет
деревенскую
девушку
(деревенскую
девушку,
деревенскую
девушку).
He
wants
a
country
girl
(country
girl,
country
girl)
Он
хочет
деревенскую
девушку
(деревенскую
девушку,
деревенскую
девушку).
He
wants
a
country
girl
(country
girl,
country
girl)
Он
хочет
деревенскую
девушку
(деревенскую
девушку,
деревенскую
девушку).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Savannah Dexter
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.