Paroles et traduction Savannah Outen - Never Be New York

Never Be New York

I've got a feeling I can't ignore
This place don't feel like home
Don't even know what I'm searching for
I'm craving something more

I'm tired with the waiting
Losing my patience
And it's nothing that you did
So many reasons, I need this

Oh, hate to let you down
Please don't wait around
You'll never be New York
I'm ready for a change
Gotta get away right now
You'll never be New York

Don't even waste your time
Trying to change my mind
Oh, hate to let you down
But I'm over this town
You'll never be New York

Maybe I'll feel what I've never felt
Oh, far for someone else
It might be lonely, but worth the hell
I'll have some stories I can tell

I'm done with the faces
All of them faking
When they promise me they don't
I need a new start on my own

Oh, hate to let you down
Please don't wait around
You'll never be New York
I'm ready for a change
Gotta get away right now
You'll never be New York

Don't even waste your time
Trying to change my mind
Oh, hate to let you down
But I'm over this town
You'll never be New York

You'll never be New York
My heart is in New York, hmm
You'll never be New York
Oh, I hate to

Hate to let you down
Please don't wait around
You'll never be New York
I'm ready for a change
Gotta get away right now
You'll never be New York

Don't even waste your time
Trying to change my mind
Oh, hate to let you down
But I'm over this town
You'll never be New York

Тебе не быть Нью-Йорком

У меня чувство, которое я не могу игнорировать,
Это место не кажется мне домом.
Даже не знаю, что я ищу,
Я жажду чего-то большего.

Я устала ждать,
Теряю терпение.
И дело не в тебе,
У меня много причин, мне это нужно.

О, ненавижу тебя разочаровывать,
Пожалуйста, не жди меня.
Тебе не быть Нью-Йорком.
Я готова к переменам,
Должна уехать прямо сейчас.
Тебе не быть Нью-Йорком.

Даже не трать свое время,
Пытаясь изменить мое решение.
О, ненавижу тебя разочаровывать,
Но я сыта этим городом.
Тебе не быть Нью-Йорком.

Может быть, я почувствую то, чего никогда не чувствовала,
О, буду далеко от всех.
Может быть, будет одиноко, но это того стоит,
У меня будут истории, которыми я смогу поделиться.

Мне надоели эти лица,
Все они притворяются,
Хотя обещают, что это не так.
Мне нужно начать все сначала, самой.

О, ненавижу тебя разочаровывать,
Пожалуйста, не жди меня.
Тебе не быть Нью-Йорком.
Я готова к переменам,
Должна уехать прямо сейчас.
Тебе не быть Нью-Йорком.

Даже не трать свое время,
Пытаясь изменить мое решение.
О, ненавижу тебя разочаровывать,
Но я сыта этим городом.
Тебе не быть Нью-Йорком.

Тебе не быть Нью-Йорком.
Мое сердце в Нью-Йорке, хмм.
Тебе не быть Нью-Йорком.
О, я ненавижу...

Ненавижу тебя разочаровывать,
Пожалуйста, не жди меня.
Тебе не быть Нью-Йорком.
Я готова к переменам,
Должна уехать прямо сейчас.
Тебе не быть Нью-Йорком.

Даже не трать свое время,
Пытаясь изменить мое решение.
О, ненавижу тебя разочаровывать,
Но я сыта этим городом.
Тебе не быть Нью-Йорком.