Nothing Going On - Savatage traduction en allemand

Nothing Going On

Cheshire cat
Done rip your soul
Don't turn your back
Don't turn your back

Car rolls by
Move real slow
Fade it to black
Fade it to black

But nothings going on
Nothings going on

Twisted nerves
On shifting feet
Taking up slack
Taking up slack

Gone too far
Can't retreat
Cover you tracks
Cover you tracks

Nothings going on

She's no queen of hearts
But she's good to me
Bring her coffin roses
Brush her thorns
Let it bleed

Just a hardcore dancer
Puppet on a string
One crippled romancer
Strung so tight
Gotta watch her swing

Nothings going on

Nichts Geht Vor

Grinsekatze
Reiß nicht deine Seele heraus
Dreh nicht den Rücken zu
Dreh nicht den Rücken zu

Auto rollt vorbei
Beweg dich ganz langsam
Blende es zu Schwarz
Blende es zu Schwarz

Aber nichts geht vor
Nichts geht vor

Zerrüttete Nerven
Auf wackelnden Füßen
Spannung aufnehmend
Spannung aufnehmend

Zu weit gegangen
Kann nicht zurück
Vertusch die Spuren
Vertusch die Spuren

Nichts geht vor

Sie ist keine Herzkönigin
Doch gut ist sie zu mir
Bring ihr Sargrosen
Streichle ihre Dornen
Lass sie bluten

Nur eine harte Tänzerin
Marionette am Faden
Eine lahmende Romantikerin
So straff gespannt
Muss ich sehen, wie sie schwingt

Nichts geht vor