Paroles et traduction Savia Andina - El Minero
Sombríos
días
de
socavón
Gloomy
days
in
the
mine
shaft
Noches
de
tragedia
Nights
of
tragedy
Desesperanza
y
desilusión
Despair
and
disillusionment
Se
sienten
en
mi
alma
Are
felt
in
my
soul
Así
mi
vida
pasando
voy
Thus
my
life
goes
on
Porque
minero
soy
Because
I
am
a
miner
Minero
que
por
mi
patria
doy
A
miner
who
gives
for
my
homeland
Toda
mi
existencia
My
whole
existence
Mas
en
la
vida
debo
sufrir
But
in
life,
I
must
suffer
Tanta
ingratitud
So
much
ingratitude
Mi
gran
tragedia
terminara
My
great
tragedy
will
end
Muy
lejos
de
aquí
Far
from
here
Predestinado
a
vivir
estoy
I
am
destined
to
live
En
el
santo
cielo
In
the
holy
heaven
Por
eso
a
Dios
le
pido
morir
That's
why
I
ask
God
to
die
Como
buen
minero
As
a
good
miner
Minero
cani
y
llajtaimanta
Miner
I
am
from
my
town
and
land
Minero
jina
causakuni
As
a
miner,
I
will
remain
Manaimaiphiska
thuhuanchu
You
will
never
understand
Suka
thullaita
sapeskairy
The
suffering
of
this
heart
Minero
manta
llullaykunki
Miner,
you
are
my
child
Minero
jina
causakusa
As
a
miner,
you
will
be
Jihuancachari
causajpari
Even
if
life
is
hard
Wakharicuspa
riscuscani
We
will
laugh
and
rejoice
Sombríos
días
de
socavón
Gloomy
days
in
the
mine
shaft
Noches
de
tragedia
Nights
of
tragedy
Desesperanza
y
desilusión
Despair
and
disillusionment
Se
sienten
en
mi
alma
Are
felt
in
my
soul
Así
mi
vida
pasando
voy
Thus
my
life
goes
on
Porque
minero
soy
Because
I
am
a
miner
Minero
que
por
mi
patria
doy
A
miner
who
gives
for
my
homeland
Toda
mi
existencia
My
whole
existence
Mas
en
la
vida
debo
sufrir
But
in
life,
I
must
suffer
Tanta
ingratitud
So
much
ingratitude
Mi
gran
tragedia
terminara
My
great
tragedy
will
end
Muy
lejos
de
aquí
Far
from
here
Predestinado
a
vivir
estoy
I
am
destined
to
live
En
el
santo
cielo
In
the
holy
heaven
Por
eso
a
Dios
le
pido
morir
That's
why
I
ask
God
to
die
Como
buen
minero
As
a
good
miner
Minero
cani
y
llajtaimanta
Miner
I
am
from
my
town
and
land
Minero
jina
causakuni
As
a
miner,
I
will
remain
Manaimaiphiska
thuhuanchu
You
will
never
understand
Suka
thullaita
sapeskairy
The
suffering
of
this
heart
Minero
manta
llullaykunki
Miner,
you
are
my
child
Minero
jina
causakusa
As
a
miner,
you
will
be
Jihuancachari
causajpari
Even
if
life
is
hard
Wakharicuspa
riscuscani
We
will
laugh
and
rejoice
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jaime medinacelli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.