Paroles et traduction Savina & Drones - Catrot

Catrot

아주 캄캄한 어느 밤에
낮은 담장위에 올라가
숨죽인 채 노려보고있네
라일락 꽃향기에 취한
짙어진 눈빛은 거짓말
I'll fly in the love of mine
Just step, step 가위바위보 들고양이가
Oh mama 참치캔을 따먹네
Catch you, atch you 살금살금 걸어가
Cat be, cat be 모든 고양이라면 그카드라
너는 고양이의 손바닥
너는 도마 위의 물고기
너는 고양이의 손바닥
Just step, step 가위바위보 들고양이가
Oh mama 호박씨를 까먹네
Catch you, catch you 살금살금 걸어가
Cat be, cat be 모든 고양이라면 그카드라
너는 고양이의 손바닥

Catrot

On a very dark night
I go up on the low garden wall
I'm watching with a bated breath
Drunk on the scent of the lilacs
My dark eyes are misleading
I'll fly in the love of mine
Just step, step I'm a stray cat who plays rock-paper-scissors
Oh mama I'm eating up the tuna can
Catch you, catch you I'm walking softly
Cat be, cat be if I'm any cat, that's the card
You are the palm of the cat's paw
You are the fish on the chopping block
You are the palm of the cat's paw
Just step, step I'm a stray cat who plays rock-paper-scissors
Oh mama I'm cracking pumpkin seeds
Catch you, catch you I'm walking softly
Cat be, cat be if I'm any cat, that's the card
You are the palm of the cat's paw