Paroles et traduction Saving Abel - Side Roads

I can't think of any place I'd rather be than right here
Cuz every time I look at you,
A perfect reflection's staring back at me, I swear
I swear...
That some people say I'm crazy,
They say people say I'm lazy,
But you turn around like you didn't hear
Although I see it in your eyes, they always give away your lies
I guess that's why they say life ain't fair
Well it lets me know you care
Let me tell you that I love seeing side roads
You know we've wondered where our time goes
Though we drove a million miles, I made you angry made you smile
This time our path is driven and through
Though I lost my way back to me, thank god I found my way back to you
Yeah, I've lost my way back to me
Thank god I've found my way back to you
I can't think of any face I'd rather see free of tears
Cuz when I look at you I see there's somebody else here that's just like me, I swear
I swear...
That some people say I'm crazy,
They say people say I'm lazy,
But you turn around like you didn't hear
Although I see it in your eyes, they always give away your lies
I guess that's why they say life ain't fair
Well it lets me know you care
I love seeing side roads
You know we've wondered where our time goes
Though we drove a million miles, I made you angry made you smile
This time our path is driven and through
Though I lost my way back to me, thank god I found my way back to you
Yeah, I've lost my way back to me
Thank god I've found my way back to you
Let me tell you that I love seeing side roads
You know we've wondered where our time goes
Though we drove a million miles, I made you angry made you smile
This time our path is driven and through
Though I lost my way back to me, yeah, thank god I found my way back to you, yeah
I've lost my way back to me
Somehow I've found my way back to you

Я не могу представить себе места, где бы я предпочел быть, чем здесь.
Потому что каждый раз,когда я смотрю на тебя,
Идеальное отражение смотрит на меня, клянусь.
Клянусь...
Что некоторые люди говорят, что я сумасшедший.
Говорят, люди говорят, что я ленивый,
Но ты отворачиваешься, как будто не слышишь.
Хотя я вижу это в твоих глазах, они всегда выдают твою ложь.
Наверное, поэтому говорят, что жизнь несправедлива.
Что ж это дает мне понять что тебе не все равно
Позволь мне сказать тебе, что я люблю смотреть на боковые дороги.
Знаешь, мы задавались вопросом, Куда уходит наше время.
Хотя мы проехали миллион миль, я разозлил тебя, заставил улыбнуться.
На этот раз наш путь пройден и пройден.
Хотя я потерял свой путь обратно к себе, слава богу, я нашел свой путь обратно к тебе.
Да, я потерял свой путь обратно к себе.
Слава богу, я нашел дорогу обратно к тебе.
Я не могу вспомнить ни одного лица, которое я предпочел бы видеть без слез.
Потому что когда я смотрю на тебя, то вижу, что здесь есть кто-то другой, такой же, как я, клянусь тебе.
Клянусь...
Что некоторые люди говорят, что я сумасшедший.
Говорят, люди говорят, что я ленивый,
Но ты отворачиваешься, как будто не слышишь.
Хотя я вижу это в твоих глазах, они всегда выдают твою ложь.
Наверное, поэтому говорят, что жизнь несправедлива.
Что ж это дает мне понять что тебе не все равно
Я люблю смотреть на боковые дороги
Знаешь, мы задавались вопросом, Куда уходит наше время.
Хотя мы проехали миллион миль, я разозлил тебя, заставил улыбнуться.
На этот раз наш путь пройден и пройден.
Хотя я потерял свой путь обратно к себе, слава богу, я нашел свой путь обратно к тебе.
Да, я потерял свой путь обратно к себе.
Слава богу, я нашел дорогу обратно к тебе.
Позволь мне сказать тебе, что я люблю смотреть на боковые дороги.
Знаешь, мы задавались вопросом, Куда уходит наше время.
Хотя мы проехали миллион миль, я разозлил тебя, заставил улыбнуться.
На этот раз наш путь пройден и пройден.
Хотя я потерял свой путь обратно к себе, да, слава богу, я нашел свой путь обратно к тебе, да
Я потерял свой путь обратно к себе.
Каким-то образом я нашел путь обратно к тебе.